高科技产业一技独秀曾是深圳的骄傲,但产业结构过于专门化和单一化,使人们担心深圳难以经受因外界急剧变化引起的经济波动。 时下深圳市进出的“适度重型化”战略将关系到深圳乃至整个珠三角未来的发展。在产业规划和政策实施过程中如何把握好“度”,将是决策层不得不慎重考虑的事。以下本刊撷取了一篇业内专家的观点,希望能够为相关决策的制定提供一些参考意见。这些意见也是一面镜子,有助于让我们将问题看得更清楚,从而使战略能够更加趋于完善,有助于决策者和执行部门更主动地避免一些隐性问题。 A unique technology-based industry was the pride of Shenzhen. However, its industrial structure was too specialized and unitized to make people worry that Shenzhen would be hard to withstand the economic fluctuations caused by the drastic changes in the world. Nowadays Shenzhen’s “moderately heavy” strategy will have an impact on the future development of Shenzhen and the entire Pearl River Delta. In the industrial planning and policy implementation process how to grasp the “degree”, will be decision-makers have to carefully consider. The following article picked up an industry expert point of view, hoping to provide some reference for the formulation of relevant decisions. These opinions are also a mirror that helps us to make the issue clearer, so as to make the strategy more perfected and help policy makers and the executive departments to take the initiative to avoid some hidden problems.