2002年,有关部门对电信企业进行行政拆分时或许没有想到,打破垄断、促进竞争的初衷非但没有实现,反而却使整个行业的竞争格局严重失衡。如果当初有关部门在制定决策时多考虑一些市场因素,或许就能避免今日的尴尬。如今,中国3G牌照的发放已箭在弦上,电信业重组的呼声也一浪高过一浪。但愿,这次重组的决策不会再加剧垄断,并还原一个公平竞争的市场 In 2002, the relevant departments may not think of the administrative splits of telecom enterprises. The original intention of breaking the monopoly and promoting competition was not realized. Instead, the competition pattern of the entire industry was seriously unbalanced. If the relevant departments in the making of the decision to consider more market factors, may be able to avoid today’s embarrassment. Today, the issuance of 3G licenses in China is now on the verge of exasperation, and the calls for the reorganization of the telecommunications industry have also been wave after wave. I hope this reorganization decision will not aggravate the monopoly again and restore a fair competition market