论文部分内容阅读
古人云,人是英雄酒是胆。他不甘郁闷,以酒攻关,为中国中医打开“医”路;他妙手回春,秘鲁友人拿出珍藏33年的中国五粮液感谢他;他义诊感人,黑人将军在边防为他办“酒会”;他豪气冲天,与为他授勋的30多位将军连连干杯;他医术高超,总统请他赴家宴,搂着脖子喝红酒……
前年5月,我和210医院33岁的胡希军医生组成中国人民解放军专家组飞抵秘鲁首都利马,开始了500多天的医疗援外生活。
我们的工作、生活条件非常艰苦:宿舍十分简陋,没有电话,没有电脑,没有华语电视,有的却是一个个蟑螂。秘鲁的主食是土豆、玉米和鸡肉,吃不上米饭,每周一次面食,很少有蔬菜,最初的两三个月里,由于水土不服,我和胡希军几乎每天都吃不饱。
我俩的诊室也只有10多平方米,1张桌子、4张治疗床,2把椅子,除了翻译和病人坐的,我们两个专家只能站着工作。
条件艰苦也没什么,咱是代表中国来的,只要能为国争光,啥困难都能克服。可是,医院康复中心迟迟不给我们挂“中国中医”的牌子,也不为我们作宣传,来找我们看病的人非常少,我们的中医技术宣传不出去,心情十分郁闷。
有时想上街走一走散散心,买点吃的,可是医院戒备森严,士兵荷枪实弹,昼夜警卫,外出审批手续十分严格,要登记备案,说明原因,太麻烦了。无奈,每天下班只能回宿舍,就像被关在笼子里一样。到了晚上,长夜难熬,我俩就用喝酒、聊天排遣孤独和寂寞。
我们喝的酒是请翻译大姐(50多岁的华人)代买的散装白葡萄酒,一桶50多斤。这种酒有38度,相当于中国南方的米酒的味道,每斤折合人民币三四元钱,是当地最便宜的酒。下酒菜只有煮土豆、在华人区买的花生,最好的菜肴就是用开水烫一块豆腐。
那时候由于工作不顺,我俩也没有心情喝酒。其实那不叫喝,只是舔,含在嘴里不下咽,消磨时间。每一口酒都能品出苦、涩、酸、辣的滋味。在最初的3个月里,我俩竟喝了100多斤白葡萄酒。
100多斤“闷酒”使我俩越喝越清醒:我们肩负祖国和军队的使命而来,任务光荣,责任艰巨,决不能消极沉沦,一定要振作精神,不辱使命,为祖国和军队争光。我俩商量,何不试试用中国的文化方式,与秘院方加强沟通,以求打开局面。
这天,我跟胡希军通过翻译与医院康复中心主任交谈,请他支持我们的工作,并邀请他到利马一家华人餐馆做客,并明确由我们埋单。按照秘鲁的风俗,请客和被请都要AA制。当时,主任看到我们中国专家请他吃饭,高兴得哈哈大笑。
傍晚,主任带了一大家子人:妻子、两个儿子、妻子的妹妹。主任一家人点了餐馆最好的中国菜,点了最贵的中国酒竹叶青,开怀畅饮,十分开心。见此情景,我俩心情特别复杂。
那天晚上,我俩送走主任一家子人,回到宿舍都掉了泪,不是为一顿攻关酒的破费落泪,而是为当时的处境伤感—肩负军队的使命援外,带着亲人的叮咛离家,如果在秘鲁无所作为,有何颜面见“江东父老”,以何回报亲人的期望!
酒,发挥了攻关作用。第二天,主任决定为我们诊室挂上西班牙文的“中国中医针灸室”牌子,患者闻讯纷纷上门求医。
挂牌的第二天,我们采用梅花针叩诊、小手指尖放血、拔火罐等中医手法治好了一位夫人的带状疱疹,她曾在秘鲁陆军总医院治疗半个月未见效果。第三天,这位夫人将一家8口人带来,请我们给会诊。后来得知,这位贵妇是秘鲁国防部一位将军的夫人。经过将军夫人的宣传,秘鲁军政要人纷纷前来找我们看中医,中国中医的名声不胫而走。
院长史密斯将军看到找我们看病的人太多,破例装修了4个大房间给我们做中国中医针灸医务室,宿舍里也配上了电视、电话和电脑。
此后,我俩的名气越来越大。特别是南美最大的电视台—泛美电视台播发专访后,秘鲁政要和百姓纷纷找我们做保健、医疗,许多人请我们喝酒表达感谢之情。于是我俩喝酒的名义越来越多—秘鲁友人的“赠品酒”,黑人将军的感谢酒,国防部的“授勋酒”,总统和夫人的家宴酒,总统府的送行酒……一路豪情一路喝,我们的心情只有一个字:爽!
前年5月,我和210医院33岁的胡希军医生组成中国人民解放军专家组飞抵秘鲁首都利马,开始了500多天的医疗援外生活。
我们的工作、生活条件非常艰苦:宿舍十分简陋,没有电话,没有电脑,没有华语电视,有的却是一个个蟑螂。秘鲁的主食是土豆、玉米和鸡肉,吃不上米饭,每周一次面食,很少有蔬菜,最初的两三个月里,由于水土不服,我和胡希军几乎每天都吃不饱。
我俩的诊室也只有10多平方米,1张桌子、4张治疗床,2把椅子,除了翻译和病人坐的,我们两个专家只能站着工作。
条件艰苦也没什么,咱是代表中国来的,只要能为国争光,啥困难都能克服。可是,医院康复中心迟迟不给我们挂“中国中医”的牌子,也不为我们作宣传,来找我们看病的人非常少,我们的中医技术宣传不出去,心情十分郁闷。
有时想上街走一走散散心,买点吃的,可是医院戒备森严,士兵荷枪实弹,昼夜警卫,外出审批手续十分严格,要登记备案,说明原因,太麻烦了。无奈,每天下班只能回宿舍,就像被关在笼子里一样。到了晚上,长夜难熬,我俩就用喝酒、聊天排遣孤独和寂寞。
我们喝的酒是请翻译大姐(50多岁的华人)代买的散装白葡萄酒,一桶50多斤。这种酒有38度,相当于中国南方的米酒的味道,每斤折合人民币三四元钱,是当地最便宜的酒。下酒菜只有煮土豆、在华人区买的花生,最好的菜肴就是用开水烫一块豆腐。
那时候由于工作不顺,我俩也没有心情喝酒。其实那不叫喝,只是舔,含在嘴里不下咽,消磨时间。每一口酒都能品出苦、涩、酸、辣的滋味。在最初的3个月里,我俩竟喝了100多斤白葡萄酒。
100多斤“闷酒”使我俩越喝越清醒:我们肩负祖国和军队的使命而来,任务光荣,责任艰巨,决不能消极沉沦,一定要振作精神,不辱使命,为祖国和军队争光。我俩商量,何不试试用中国的文化方式,与秘院方加强沟通,以求打开局面。
这天,我跟胡希军通过翻译与医院康复中心主任交谈,请他支持我们的工作,并邀请他到利马一家华人餐馆做客,并明确由我们埋单。按照秘鲁的风俗,请客和被请都要AA制。当时,主任看到我们中国专家请他吃饭,高兴得哈哈大笑。
傍晚,主任带了一大家子人:妻子、两个儿子、妻子的妹妹。主任一家人点了餐馆最好的中国菜,点了最贵的中国酒竹叶青,开怀畅饮,十分开心。见此情景,我俩心情特别复杂。
那天晚上,我俩送走主任一家子人,回到宿舍都掉了泪,不是为一顿攻关酒的破费落泪,而是为当时的处境伤感—肩负军队的使命援外,带着亲人的叮咛离家,如果在秘鲁无所作为,有何颜面见“江东父老”,以何回报亲人的期望!
酒,发挥了攻关作用。第二天,主任决定为我们诊室挂上西班牙文的“中国中医针灸室”牌子,患者闻讯纷纷上门求医。
挂牌的第二天,我们采用梅花针叩诊、小手指尖放血、拔火罐等中医手法治好了一位夫人的带状疱疹,她曾在秘鲁陆军总医院治疗半个月未见效果。第三天,这位夫人将一家8口人带来,请我们给会诊。后来得知,这位贵妇是秘鲁国防部一位将军的夫人。经过将军夫人的宣传,秘鲁军政要人纷纷前来找我们看中医,中国中医的名声不胫而走。
院长史密斯将军看到找我们看病的人太多,破例装修了4个大房间给我们做中国中医针灸医务室,宿舍里也配上了电视、电话和电脑。
此后,我俩的名气越来越大。特别是南美最大的电视台—泛美电视台播发专访后,秘鲁政要和百姓纷纷找我们做保健、医疗,许多人请我们喝酒表达感谢之情。于是我俩喝酒的名义越来越多—秘鲁友人的“赠品酒”,黑人将军的感谢酒,国防部的“授勋酒”,总统和夫人的家宴酒,总统府的送行酒……一路豪情一路喝,我们的心情只有一个字:爽!