露易丝太太

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MK654321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一九三六年圣恩里凯节这一天,露易丝·让-梅雷·德奈斯勒太太来到了西班牙。她是里昂总商场原水果批发员保尔·伊桑松·圣-埃儒佩朗斯先生的遗孀。她这一次来到西班牙,一是游览,二是想排解由于丈夫 On the day of Saint-Enrica in 1936, Mrs. Louise Jean-Meredith Nessler arrived in Spain. She is the widow of Mr. Paul Eisongsson-St-Ejperex, the former fruit wholesaler at the Lyon General Store. She came to Spain this time, one for sightseeing and the other for her husband
其他文献
<正> 我曾在某处读到达样一段情节:福克纳去世前不久到一家饭店去吃饭,席间他说:“这饭菜的滋味毫无二致。”也许我快死了。可是我感觉良好。我在贴胡子。对着镜子,我回想起我用过的各种胡须。现在这个胡子是我一生中用过的第九个。年轻时我喜欢下巴上的那撮胡子,因为它使我显得成熟、自信。可是现在我已经上了年纪,不那么喜欢它了。不论我怎样费尽心机,在午台上我只要带着胡子,就是一副学究样儿,而我这次扮演的角色却是个粗野的农夫。那天晚上,我逐个儿看着化装盒、海绵、毛巾和眉笔,一种特殊的感觉袭上心头:永远是同样
随着内分泌学的进展,进一步了解到垂体、甲状腺、肾上腺、性腺等靶器官与下丘脑分泌的释放和抑制激素调节有着密切的关系。内分泌靶器官功能改变所引起的临床症状,很多是由
“赫兹利特《初识诗人记》简说”一文,概要地评释英国散文家和批评家赫兹利特的记叙文杰作《初识诗人记》(1828年)的内容和风格,指出:赫兹利特在作品中忠实而热情地回忆自己
结节性甲状腺肿在地方性甲状腺肿流行区及非流行区均较常见。流行区和非流行区的结节性甲状腺肿在形态学上虽基本一致,但也存在不小的差异。据文献报导,不同 Nodular goite
香酥可口、包装华丽的膨化食品不仅吸引着孩子的注意力,大人们也会不自觉地把手伸进一个个漂亮的小口袋,取出鲜贝卷、小馒头送到自己嘴里。那么,你了解膨化食品吗? 膨化是一种食
当人们谈及自然主义时,总是把左拉拿出来,将二者联系在一起。一九八二年第二期《外国文学研究》 When people talk about naturalism, they always take Zola out and conn
传述拿破仑对教皇庇护七世发怒的原因令人费解。一天,教皇带了三只瓶子来见拿破仑。那三只瓶子是一瓶红葡萄酒、一瓶水和一只空瓶。教皇问拿破仑:“你可知道这三只瓶暗示什
编辑同志:《外国文学研究》今年第三期上,《自命不凡的巴扎洛夫》一文说巴扎洛夫“不懂医术,却以医生自 Editorial comrades: “Foreign Literature Studies” The third is
不少朋友抱怨用了眠霜就会出现脂肪粒,针对这类状况,LEONA 推荐使用啫哩质地的眼霜,并且注重涂抹的方法。 Many of my friends complain about the use of sleep cream will
近期,一场以巧克力为主要原料的饼房制作比赛在北京东方君悦酒店举行。中国大饭店、凯宾斯基、希尔顿等九家星级酒店均派主力厨师代表参加了比赛。记者在现场看到,参赛厨师个个