刚从海南回来,因为深海潜水,耳朵进水而发炎,不痛,却听不清别人讲话的声音,别人一开口,便急急地迎上去,朋友说我一个散淡的人忽然变得神情专注,似乎有点讨喜了,心中便对那海水少了几分怨怒。因为一个会议,不等耳愈,又登上去神农架的火车,同伴都恼那火车的轰鸣搅了睡眠,我却无碍,享受了寂静世界的妙处。 Just back from Hainan, because of deep-sea diving, the ear was inflamed and intoxicated, but he couldn’t hear the voice of others. When others opened their mouths, they hurriedly greeted, and friends said that a distracted person suddenly turned to look. Concentration seems to be a little pleasing, and my mind is a bit less grudged by the seawater. Because of a meeting, not waiting for the ear, and then boarding a train to Shennongjia, his companions were both annoyed by the roar of the train and stirred up sleep. I did not hinder, enjoying the beauty of the silent world.