论文部分内容阅读
【摘 要】分析广西粮油保管员职业教育培训的现状与问题,提出从教材、培训生源、师资建设等方面推进广西粮油保管员职业教育培训的发展。
【关键词】广西 粮油保管员 职业教育 培训
【中图分类号】G 【文献标识码】A
【文章编号】0450-9889(2016)06C-0176-03
粮油保管员作为粮食行业特有工种,于2004年首次列入国家职业分类大典,2005年7个国家职业标准的颁布实施,结束我国粮食行业无国家职业标准的历史,标志着粮食行业推行职业资格证书制度、开展职业技能鉴定、实施职业培训进入规范化、科学化轨道。粮油油保管员职业技能鉴定工作不仅技术性强,而且政策性也非常强。国家推行粮食行业职业资格证书制度后,主要以持证上岗和凭证提薪等形式来规范粮油保管员队伍。因此,粮油保管员职业资格证书的鉴定考核直接影响保管员队伍的稳定和粮食安全工作的发展。粮油保管员职业技能培训在粮油保管员职业资格证书的鉴定考核中是必不可少的重要环节。如何做好粮油保管员职业技能培训,让技能培训带动粮油保管员整体素质及技能的发展,是每个粮油保管员职业技能鉴定部门需要认真落实的事情。我们一定要坚持以国家职业标准为基础,以岗位需求为核心确保粮油保管员技能培训工作的质量。
一、广西粮油保管员职业教育培训的现状与问题
广西工商职业技术学院(原广西粮食学校)从2004年开始推行职业教育教学改革,对粮油保管员职业教育改革做了一些工作,取得了一定的成绩,本文予以总结介绍。
广西工商职业技术学院是广西保持粮食特色专业的翘首。2004年经审批,广西壮族自治区粮食局组建成立广西粮食行业特有工种职业技能鉴定站,将广西工商职业技术学院作为广西粮食行业特有工种职业技能鉴定站。该鉴定站由学院具有粮油储藏专业背景的优秀教师、校企合作的粮食企业精英和骨干老师组成,经过多年的学习、实践与研究,总结并采用了适合本土特色的教学方法。近10年来在广西壮族自治区粮食局的组织下,该鉴定站承办了广西区内的粮油保管员职业教育培训与鉴定工作,不断为广西粮食行业培训和输出优质粮油保管员。
在粮油保管员培训的发展过程中,广西工商职业技术学院一边吸收先进经验,一边摸索前行,遇到了一些困难,也在不断寻找解决办法,取得了一定成效,但在具体落实的措施和具体实施环节上存在着一些问题,主要表现在:
(一)教材稀缺。目前全国各地的粮油保管员职业技能培训基本依据《粮油保管员》国家职业标准和《粮油保管员》职业技能培训教程。粮食行业职业技能培训教程《新版粮油保管员》和《粮油保管员职业操作技能考试手册》,由国家粮食局人事司组织编写,中国劳动社会保障出版社。它们的产生凝聚了粮食行业前辈与专家辛勤努力的汗水,展现了国家粮食局领导的魄力和责任。它们囊括了深厚的粮油保藏理论知识,而且诠释了粮油保藏工作涉及的工作程序,注重技能,将技能摆在职业技能培训中显要的位置,体现了历史的新突破。但该类教材的编辑与更新没有能紧跟着时代发展的大步伐及时修正,而且有些内容与现实工作有差距,对现实的粮油保管员职业技能培训造成一定困惑,影响培训效果。
(二)培训生源参差不齐。广西粮食行业特有工种职业技能鉴定站接收的培训生源主要有两大类:一类是高职在校生和近几年的应届毕业生,他们的主要特点是年轻、学习能力较强、计算机水平比较高、接受新鲜事物和新知识的能力较强,但技术操作能力比较差;另一类是全区各粮库在职在岗的工作人员,有60%为26岁至45岁的男性,专业对口性不高,整体文化层次不高,存在专业知识薄弱,在具体工作中会依赖个人经验,但具有很强的技术操作能力。面对不同的培训生源,需要研究合适的教学方法,以实施“因材施教”。
(三)师资队伍建设滞后。广西工商职业技术学院采取校内培养和外部聘任相结合的方式,建设了一支有一定教学经验的,以中高级以上职称为主的,素质较高、结构合理,能适应培训工作需要的专兼职教师队伍,以保证培训质量。广西工商职业技术学院组建了一个专业基础过硬和业务水平极高的粮油保藏人才资源库,一共有10名在岗在校教师,其中正高职称一人,副高职称8人,有7人毕业于河南工业大学(原郑州粮食学院)的粮油储藏专业。然而,粮食行业起起伏伏的发展状态使粮油保藏专业社会认可度越来越小,广西工商职业技术学院粮油保藏专业生源逐渐流失直至专业消失。在这样的环境下,粮油保藏人才资源库中的小部分教师在粮油保藏技术方面的业务没有得到巩固和提高,反而变得有点生疏。还有部分中坚力量在为广西粮油保管员职业教育培训不断努力奋斗,他们在依然坚持学习和交流,到粮食行业中走访,到生产一线中挂职锻炼,积极吸取经验教训,把企业的先进技术和管理理念带进课堂,教育和培养更多优秀的粮油保管员。目前如何吸收企业优秀人才到广西工商职业技术学院的粮油保藏人才资源库中和提高在校粮油保管培训教师的操作能力是粮油保管员培训师资队伍建设的重要任务。
(四)培训效果不够佳。粮油保管员职业教育培训要体现实效性与职业化。粮油保管员职业技能教育主要以实际应用的经验和操作技术要领为主线,而以理解和把握适度的概念和原理为辅助。目前的粮油保管员职业教育培训主要为粮油保管员考证服务。在时间紧任务重的情况下,为了确保考证通过率,培训教学主要围绕着考试进行,培训效果与送培单位的要求不一致。
另外,粮油保管员在粮食收获季节会特别繁忙,所以粮油保管员的培训时间有一定限制,而且粮油保管员脱产参加培训的时间不能太长,一般培训周期约为9-12天。粮油保管员考证的考试分为理论知识考试和操作技能考试,考生理论知识方面花费较多的时间和精力,会出现囫囵吞枣的现象,所以在“学以致用”方面不够理想。
因此,现代粮油保管员职业教育培训应当多引入现代职业教育的先进理念,借鉴先进的国内外经验,合理运用多媒体和其他先进的科技,运用3D动画、情景模拟和远程教育等多形式的培训方法,发挥各方面的优势,提升培训效果,将实际工作操作与培训教学更好地结合起来。 二、广西粮油保管员职业教育培训的整改与建议
(一)校企合作,开发基于工作过程系统化的培训教材。借鉴当今先进的德国职业教育模式,联合行业专家、企业技术能手开发基于工作过程的培训方案,共同构建突出职业能力培养的新课程体系。以实际典型保管员工作任务为载体,采用以项目教学法为主的多种教学方法进行教学,提高学习成效,实现工作过程系统化的学习。与行业专家、企业高级技术人员共同编写工学结合的特色教材和学习材料,共建实训基地,实现资源共享。在编写适用本地教材和学习材料时,要有针对性,凸显地方特色,例如在编写“粮油品种的基础知识”内容时,根据广西湿热气温的特性,针对广西主要储藏的粮食种类如玉米、稻谷和小麦等进行研究,加大研究力度和研究篇幅,而对其他的粮食种类可以适当删减,做到“有的放矢”;在编写“粮油储藏应用技术基础知识”时则收集更多的实战经验,融汇各种适用本土特色的实际操作,让教材内容更丰富,更具地方特色。
(二)针对培训对象设计不同的教学流程和方式,积极为社会培训服务。根据主管部门区粮食局的工作指示,教学内容涵盖粮油物理检验、粮食微生物检验、粮油昆虫认识、粮库仓储运作和粮食储藏技术,可以满足广西粮食行业、食品企业、粮油加工企业对粮油检验和粮油储藏人才的需求,为社会开展技术服务。
按照各等级国家职业标准的要求, 针对不同培训对象设计相应的教学流程与方式,合理安排好教学时间。对于有些大型的实力雄厚的粮食企业,可以采用多种培训方式,如新员工入职培训、基本功培训和出外考察学习培训等。对于处于收粮繁忙期,学员一般很难脱产学习,可以将整个学时分为自学和面授两个阶段,培训机构先将教材、学习资料与实践技能要求提前寄发给学员;学员根据个人需求做好自学计划,找到相应模块和知识点进行自主学习,然后再集中学习。对于一些保管员比较集中的地区,可以采取上来培训和下去授课相结合,送教上门,既能方便基层学员的学习,又减少了培训人员的费用支出。
为提高粮油保管员整体素质,粮油保管员职业教育培训不仅包括专业知识和专业技术的培训,还包括职业素养的培训。粮油保管员职业素养的培训可以根据企业的规模和特点选择灵活的培训时间和培训方式进行,例如邀请培训教师到企业中对员工进行集中培训,主要从员工礼仪形态训练、心理素质培养和职业生涯规划等方面进行。
(三)运用多媒体技术将工作内容实行现场化。与校企合作单位共同研制一套高质量、图文并茂、形象生动实用的《粮油保藏》多媒体课件,以及电子教材、电子教案和模拟真实工作的教学案例等。在教学过程中充分利用现有资源,将现场教学和多媒体课件有机结合,比如利用3D技术将粮食害虫标本进行三维立体拍摄并编辑形成一套形象生动的动画,学生通过模拟操作、观察等方式了解教学内容;比如遇到操作性很强的工作环节,广西工商职业技术学院与校外实训基地合作教学,将学员带到现场教学,或者由教师团队到现象拍摄,制作教学影片,或者由专业人员将实际工作场景进行动画设计,制作画面清晰和通俗易懂的情景模拟动画,实现“教学现场化”。开发“远程教育”课程,由教师团队与企业骨干共同协作,运用多媒体工具进行现场拍摄,后期进行编辑,辅助一定的理论知识,制作成影像作品,并在指定时间段由指导老师和传授经验者通过QQ、微信或者视频等方式进行疑难解答,既能缩短教学距离,又能进行现时沟通,是非常有效的方法。
(四)师资队伍建设要实现“走出去”。粮油保管员工作操作性很强,要求培训教师具有扎实的教学技能和与时俱进的保管员实操技能。这就要求对鉴定站的培训教师做好进修与提升的计划,重点放在提升培训教师对粮油保管员实操技能的掌握程度和传授实操技能的能力。为实现粮食仓储企业高质量、持续、科学地发展,越来越多的现代科学技术和电子信息技术手段运用在现代粮库管理中,建设“智能化”数字粮库、运用气调技术和开发新型绿色储粮防护剂等先进技术陆续运行,需要粮食企业加快学习的脚步。在先进技术传播的过程中,要求培训教师行走在前列,积极参加新技术的学习和培训,让先进技术更快更好地传给粮食企业。
在校粮油保管员培训教师接触粮库一线岗位的机会不多,要真正掌握实际操作技术和熟悉粮库基本工作流程,至少需要花费3-6个月时间,需要学校提供机会让这些老师走出学校,脱产到粮库中磨炼。具体做法,建议学校每年派一位培训老师到粮库脱产锻炼学习,每位培训老师到粮库脱产锻炼学习的时间周期为3年。 (下转师资队伍建设的另一个“走出去”是走出广西。广西粮库储存粮食主要以稻谷和玉米为主,同时也储存小麦、大豆和高粱等粮食。随着电商和物流行业的快速发展,广西粮库储存的粮食种类会越来越多,这就要求广西工商职业技术学院要向其他地区的粮库学习储存其他种类粮食的丰富经验和技术。另外,广西工商职业技术学院粮油保管员师资队伍也要走出广西,向其他省份兄弟单位借鉴先进的技术、科学的培训方法和完善的管理模式。
广西工商职业技术学院始终坚持全面贯彻落实党的十八大精神和党的教育方针,重点建设和推进广西粮油保管员职业教育培训与鉴定的发展。同时主动对接广西及广西北部湾经济区的社会、经济、粮食行业发展的需求,推进以点带面、整合办学资源,围绕粮食行业推动广西粮油保管员职业教育培训与鉴定工作的发展,为更多粮油企业培养高质量的粮油保管员,并提供更优质的服务。
【参考文献】
[1]黄益群.浅谈规范开展粮油保管员职业技能鉴定工作[J].科技信息,2007(35)
[2]许方浩.关于粮油保管员职业教育教学改革的思考[J].粮油仓储科技通讯,2012(6)
[3]唐柏飞.我国粮食储藏的现况及发展趋势[J].中国粮食经济,2007(1)
[4]郑春燕.粮油保管员职业技能的实践与探索[J].黑龙江粮食,2011(6)
(责编 黎 原)
【关键词】广西 粮油保管员 职业教育 培训
【中图分类号】G 【文献标识码】A
【文章编号】0450-9889(2016)06C-0176-03
粮油保管员作为粮食行业特有工种,于2004年首次列入国家职业分类大典,2005年7个国家职业标准的颁布实施,结束我国粮食行业无国家职业标准的历史,标志着粮食行业推行职业资格证书制度、开展职业技能鉴定、实施职业培训进入规范化、科学化轨道。粮油油保管员职业技能鉴定工作不仅技术性强,而且政策性也非常强。国家推行粮食行业职业资格证书制度后,主要以持证上岗和凭证提薪等形式来规范粮油保管员队伍。因此,粮油保管员职业资格证书的鉴定考核直接影响保管员队伍的稳定和粮食安全工作的发展。粮油保管员职业技能培训在粮油保管员职业资格证书的鉴定考核中是必不可少的重要环节。如何做好粮油保管员职业技能培训,让技能培训带动粮油保管员整体素质及技能的发展,是每个粮油保管员职业技能鉴定部门需要认真落实的事情。我们一定要坚持以国家职业标准为基础,以岗位需求为核心确保粮油保管员技能培训工作的质量。
一、广西粮油保管员职业教育培训的现状与问题
广西工商职业技术学院(原广西粮食学校)从2004年开始推行职业教育教学改革,对粮油保管员职业教育改革做了一些工作,取得了一定的成绩,本文予以总结介绍。
广西工商职业技术学院是广西保持粮食特色专业的翘首。2004年经审批,广西壮族自治区粮食局组建成立广西粮食行业特有工种职业技能鉴定站,将广西工商职业技术学院作为广西粮食行业特有工种职业技能鉴定站。该鉴定站由学院具有粮油储藏专业背景的优秀教师、校企合作的粮食企业精英和骨干老师组成,经过多年的学习、实践与研究,总结并采用了适合本土特色的教学方法。近10年来在广西壮族自治区粮食局的组织下,该鉴定站承办了广西区内的粮油保管员职业教育培训与鉴定工作,不断为广西粮食行业培训和输出优质粮油保管员。
在粮油保管员培训的发展过程中,广西工商职业技术学院一边吸收先进经验,一边摸索前行,遇到了一些困难,也在不断寻找解决办法,取得了一定成效,但在具体落实的措施和具体实施环节上存在着一些问题,主要表现在:
(一)教材稀缺。目前全国各地的粮油保管员职业技能培训基本依据《粮油保管员》国家职业标准和《粮油保管员》职业技能培训教程。粮食行业职业技能培训教程《新版粮油保管员》和《粮油保管员职业操作技能考试手册》,由国家粮食局人事司组织编写,中国劳动社会保障出版社。它们的产生凝聚了粮食行业前辈与专家辛勤努力的汗水,展现了国家粮食局领导的魄力和责任。它们囊括了深厚的粮油保藏理论知识,而且诠释了粮油保藏工作涉及的工作程序,注重技能,将技能摆在职业技能培训中显要的位置,体现了历史的新突破。但该类教材的编辑与更新没有能紧跟着时代发展的大步伐及时修正,而且有些内容与现实工作有差距,对现实的粮油保管员职业技能培训造成一定困惑,影响培训效果。
(二)培训生源参差不齐。广西粮食行业特有工种职业技能鉴定站接收的培训生源主要有两大类:一类是高职在校生和近几年的应届毕业生,他们的主要特点是年轻、学习能力较强、计算机水平比较高、接受新鲜事物和新知识的能力较强,但技术操作能力比较差;另一类是全区各粮库在职在岗的工作人员,有60%为26岁至45岁的男性,专业对口性不高,整体文化层次不高,存在专业知识薄弱,在具体工作中会依赖个人经验,但具有很强的技术操作能力。面对不同的培训生源,需要研究合适的教学方法,以实施“因材施教”。
(三)师资队伍建设滞后。广西工商职业技术学院采取校内培养和外部聘任相结合的方式,建设了一支有一定教学经验的,以中高级以上职称为主的,素质较高、结构合理,能适应培训工作需要的专兼职教师队伍,以保证培训质量。广西工商职业技术学院组建了一个专业基础过硬和业务水平极高的粮油保藏人才资源库,一共有10名在岗在校教师,其中正高职称一人,副高职称8人,有7人毕业于河南工业大学(原郑州粮食学院)的粮油储藏专业。然而,粮食行业起起伏伏的发展状态使粮油保藏专业社会认可度越来越小,广西工商职业技术学院粮油保藏专业生源逐渐流失直至专业消失。在这样的环境下,粮油保藏人才资源库中的小部分教师在粮油保藏技术方面的业务没有得到巩固和提高,反而变得有点生疏。还有部分中坚力量在为广西粮油保管员职业教育培训不断努力奋斗,他们在依然坚持学习和交流,到粮食行业中走访,到生产一线中挂职锻炼,积极吸取经验教训,把企业的先进技术和管理理念带进课堂,教育和培养更多优秀的粮油保管员。目前如何吸收企业优秀人才到广西工商职业技术学院的粮油保藏人才资源库中和提高在校粮油保管培训教师的操作能力是粮油保管员培训师资队伍建设的重要任务。
(四)培训效果不够佳。粮油保管员职业教育培训要体现实效性与职业化。粮油保管员职业技能教育主要以实际应用的经验和操作技术要领为主线,而以理解和把握适度的概念和原理为辅助。目前的粮油保管员职业教育培训主要为粮油保管员考证服务。在时间紧任务重的情况下,为了确保考证通过率,培训教学主要围绕着考试进行,培训效果与送培单位的要求不一致。
另外,粮油保管员在粮食收获季节会特别繁忙,所以粮油保管员的培训时间有一定限制,而且粮油保管员脱产参加培训的时间不能太长,一般培训周期约为9-12天。粮油保管员考证的考试分为理论知识考试和操作技能考试,考生理论知识方面花费较多的时间和精力,会出现囫囵吞枣的现象,所以在“学以致用”方面不够理想。
因此,现代粮油保管员职业教育培训应当多引入现代职业教育的先进理念,借鉴先进的国内外经验,合理运用多媒体和其他先进的科技,运用3D动画、情景模拟和远程教育等多形式的培训方法,发挥各方面的优势,提升培训效果,将实际工作操作与培训教学更好地结合起来。 二、广西粮油保管员职业教育培训的整改与建议
(一)校企合作,开发基于工作过程系统化的培训教材。借鉴当今先进的德国职业教育模式,联合行业专家、企业技术能手开发基于工作过程的培训方案,共同构建突出职业能力培养的新课程体系。以实际典型保管员工作任务为载体,采用以项目教学法为主的多种教学方法进行教学,提高学习成效,实现工作过程系统化的学习。与行业专家、企业高级技术人员共同编写工学结合的特色教材和学习材料,共建实训基地,实现资源共享。在编写适用本地教材和学习材料时,要有针对性,凸显地方特色,例如在编写“粮油品种的基础知识”内容时,根据广西湿热气温的特性,针对广西主要储藏的粮食种类如玉米、稻谷和小麦等进行研究,加大研究力度和研究篇幅,而对其他的粮食种类可以适当删减,做到“有的放矢”;在编写“粮油储藏应用技术基础知识”时则收集更多的实战经验,融汇各种适用本土特色的实际操作,让教材内容更丰富,更具地方特色。
(二)针对培训对象设计不同的教学流程和方式,积极为社会培训服务。根据主管部门区粮食局的工作指示,教学内容涵盖粮油物理检验、粮食微生物检验、粮油昆虫认识、粮库仓储运作和粮食储藏技术,可以满足广西粮食行业、食品企业、粮油加工企业对粮油检验和粮油储藏人才的需求,为社会开展技术服务。
按照各等级国家职业标准的要求, 针对不同培训对象设计相应的教学流程与方式,合理安排好教学时间。对于有些大型的实力雄厚的粮食企业,可以采用多种培训方式,如新员工入职培训、基本功培训和出外考察学习培训等。对于处于收粮繁忙期,学员一般很难脱产学习,可以将整个学时分为自学和面授两个阶段,培训机构先将教材、学习资料与实践技能要求提前寄发给学员;学员根据个人需求做好自学计划,找到相应模块和知识点进行自主学习,然后再集中学习。对于一些保管员比较集中的地区,可以采取上来培训和下去授课相结合,送教上门,既能方便基层学员的学习,又减少了培训人员的费用支出。
为提高粮油保管员整体素质,粮油保管员职业教育培训不仅包括专业知识和专业技术的培训,还包括职业素养的培训。粮油保管员职业素养的培训可以根据企业的规模和特点选择灵活的培训时间和培训方式进行,例如邀请培训教师到企业中对员工进行集中培训,主要从员工礼仪形态训练、心理素质培养和职业生涯规划等方面进行。
(三)运用多媒体技术将工作内容实行现场化。与校企合作单位共同研制一套高质量、图文并茂、形象生动实用的《粮油保藏》多媒体课件,以及电子教材、电子教案和模拟真实工作的教学案例等。在教学过程中充分利用现有资源,将现场教学和多媒体课件有机结合,比如利用3D技术将粮食害虫标本进行三维立体拍摄并编辑形成一套形象生动的动画,学生通过模拟操作、观察等方式了解教学内容;比如遇到操作性很强的工作环节,广西工商职业技术学院与校外实训基地合作教学,将学员带到现场教学,或者由教师团队到现象拍摄,制作教学影片,或者由专业人员将实际工作场景进行动画设计,制作画面清晰和通俗易懂的情景模拟动画,实现“教学现场化”。开发“远程教育”课程,由教师团队与企业骨干共同协作,运用多媒体工具进行现场拍摄,后期进行编辑,辅助一定的理论知识,制作成影像作品,并在指定时间段由指导老师和传授经验者通过QQ、微信或者视频等方式进行疑难解答,既能缩短教学距离,又能进行现时沟通,是非常有效的方法。
(四)师资队伍建设要实现“走出去”。粮油保管员工作操作性很强,要求培训教师具有扎实的教学技能和与时俱进的保管员实操技能。这就要求对鉴定站的培训教师做好进修与提升的计划,重点放在提升培训教师对粮油保管员实操技能的掌握程度和传授实操技能的能力。为实现粮食仓储企业高质量、持续、科学地发展,越来越多的现代科学技术和电子信息技术手段运用在现代粮库管理中,建设“智能化”数字粮库、运用气调技术和开发新型绿色储粮防护剂等先进技术陆续运行,需要粮食企业加快学习的脚步。在先进技术传播的过程中,要求培训教师行走在前列,积极参加新技术的学习和培训,让先进技术更快更好地传给粮食企业。
在校粮油保管员培训教师接触粮库一线岗位的机会不多,要真正掌握实际操作技术和熟悉粮库基本工作流程,至少需要花费3-6个月时间,需要学校提供机会让这些老师走出学校,脱产到粮库中磨炼。具体做法,建议学校每年派一位培训老师到粮库脱产锻炼学习,每位培训老师到粮库脱产锻炼学习的时间周期为3年。 (下转师资队伍建设的另一个“走出去”是走出广西。广西粮库储存粮食主要以稻谷和玉米为主,同时也储存小麦、大豆和高粱等粮食。随着电商和物流行业的快速发展,广西粮库储存的粮食种类会越来越多,这就要求广西工商职业技术学院要向其他地区的粮库学习储存其他种类粮食的丰富经验和技术。另外,广西工商职业技术学院粮油保管员师资队伍也要走出广西,向其他省份兄弟单位借鉴先进的技术、科学的培训方法和完善的管理模式。
广西工商职业技术学院始终坚持全面贯彻落实党的十八大精神和党的教育方针,重点建设和推进广西粮油保管员职业教育培训与鉴定的发展。同时主动对接广西及广西北部湾经济区的社会、经济、粮食行业发展的需求,推进以点带面、整合办学资源,围绕粮食行业推动广西粮油保管员职业教育培训与鉴定工作的发展,为更多粮油企业培养高质量的粮油保管员,并提供更优质的服务。
【参考文献】
[1]黄益群.浅谈规范开展粮油保管员职业技能鉴定工作[J].科技信息,2007(35)
[2]许方浩.关于粮油保管员职业教育教学改革的思考[J].粮油仓储科技通讯,2012(6)
[3]唐柏飞.我国粮食储藏的现况及发展趋势[J].中国粮食经济,2007(1)
[4]郑春燕.粮油保管员职业技能的实践与探索[J].黑龙江粮食,2011(6)
(责编 黎 原)