论文部分内容阅读
举例说明英文商标汉译时应注意其所蕴涵的文化内涵，从音译、谐音取译法、意译、转译、改译和音意译兼译等方面探讨了英文商标的汉译方法。
英语商标名称的汉译
【摘 要】
：
举例说明英文商标汉译时应注意其所蕴涵的文化内涵，从音译、谐音取译法、意译、转译、改译和音意译兼译等方面探讨了英文商标的汉译方法。
【机 构】
：
河南工业大学外语学院
【出 处】
：
河南工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年4期
其他文献
基于Taji引入的一类可微的简单边界约束的严格单调变分不等式问题的势函数，本文提出了仿射变换内点信赖域类修正牛顿法．进一步，作者不仅从理论上证明了该算法的整体收敛性，并且在
目的观察STOP量表在无痛宫腔镜检查患者预防低氧血症的应用效果。方法将236例患者按计算机产生的随机数字分观察组和对照组各118例,对照组按常规护理,观察组在对照组基础上,
1931年九一八事变后至全面抗战爆发前,日本关东军渐渐向华北和内蒙古西部地区进犯。对内蒙古西部进犯过程中,日本利用南京国民政府和蒙古民族关于内蒙古相关问题之间的矛盾,
<正>十三届全国人大二次会议已圆满完成各项议程,3月15日在北京胜利闭幕,但两会决议、两会共识、两会精神却将持续在中华大地散播、生根、发芽,指引着我们奋力前行,激励着我
为改进可溶性SiO_2法测定掺加粉煤灰的硬化砂浆中水泥含量,成型了不同粉煤灰掺量的砂浆试样。基于温度对硬化砂浆结构和溶解度的影响以及粒径对测定结果干扰程度的分析,优化
组织间知识网络的形成虽然是组织内外部各种原因综合作用的结果，但其形成过程中的每一个环节都有其坚实的理论基础，它所涉及的经济学理论有：资源基础理论、博弈论、专业化分工理
知识共享对促进知识向生产力快速转化具有重要意义。研究期刊的开放取阅是促进知识共享向生产力快速转化的一个重要因素。通过对一个取得成功发展的同行评议的开放期刊和一个
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
成立于1997年的深圳市怡亚通供应链股份有限公司（简称“怡亚通”）,是中国第一家上市供应链企业,在中国供应链与物流领域占有重要地位.只是,对于怡亚通究竟是做什么的,却不是人
用具有清热止痛，化腐生新功效的锡类散治疗疣状胃炎75例，观察结果临床痊愈84％，显效8％，有效5．3％，总有效率97．3％，无明显副作用。
75 cases of verrucous gastritis were treated with tin-