【摘 要】
:
"一带一路"战略实施背景下,中外语言文化交流互动日益频繁,凸显了翻译的重要性。文章基于"一带一路"战略的构想,从语言文化角度,分析了对外宣传的新形势、新要求,并结合目前
论文部分内容阅读
"一带一路"战略实施背景下,中外语言文化交流互动日益频繁,凸显了翻译的重要性。文章基于"一带一路"战略的构想,从语言文化角度,分析了对外宣传的新形势、新要求,并结合目前我国外宣翻译中存在的问题,尝试从如下角度提出优化外宣翻译的策略:一是注重地域文化研究,提升外宣翻译内容质量;二是成立专业研究机构,培养外宣翻译人才;三是借助网络科技元素,搭建语言转换平台;四是提高企业外宣能力,发挥中国元素资源优势。
其他文献
2015年10月24日至25日,由教育部社会科学委员会历史学部主办、天津师范大学欧洲文明研究院、历史文化学院承办的“教育部社会科学委员会历史学学部2015年度工作会议暨多文明
在新世纪第一个春天到来的时候,我们编辑部收到部分工程咨询单位和协会的工作总结及新年工作计划。现节选部分内容,供读者参考。 ——编者
In the first spring of the new
摘要:在经济快速发展和城镇化进程不断加速的今天,耕地保护工作开始得到较高的关注。一般而言,地区耕地面积是比较固定的,如果遭到了严重的破坏,则需要耗费很多的精力和时间去修复,给国家本身造成的威胁较为严重。城镇化进程加快,虽然带来了很多的经济效益、社会效益,但是在耕地保護上不能出现忽视的现象。文章就此展开讨论,并提出合理化建议。 关键词:城镇化进程;耕地保护 众所周知,国家对于耕地保护的决心是坚定
一、市场日常监管信息化建设的内容 市场日常监管的信息化是整个工商行政管理工作信息化的一个不可缺少的组成部分,所以,不存在独立的市场日常监管的信息化建设。这不仅是市场日常监管与整个市场监管工作一体化的要求,也是工商行政管理工作信息化建设一体化的要求。不过,从市场日常监管工作创新的角度来讲,还是可以对信息化建设提出相应的要求和建议的。基于这一点,我们认为,从市场日常监管工作角度来看,信息化建设应
摘要:现阶段我国处于第三轮全国土地利用总体规划阶段,为保障耕地数量,国家严格控制各省、市建设用地规模,并提前规划好各省的预期建设用地指标。各省再根据区域土地利用调控政策,结合本省经济社会发展水平、发展趋势和资源环境条件,确定各市预期的城乡建设用地总规模。这就使得市级新增建用地指标分配的合理性对科学确定城镇建设用地范围,保护耕地和促进城乡协调发展有着至关重要的作用。本文分析了资源禀赋和经济发展区域分
这是一对不同寻常的母女,母亲是我国第一位维吾尔族女海军;女儿是新疆第一位从事毛皮画的艺术创作者。 母亲17岁成第一位维吾尔族女海军,25岁回新疆做护士,65岁的她对央视记者诉说了一个40多年的梦想,希望能登上祖国的航空母舰,重温誓言。今年4月23日海军节,母亲达成夙愿,终于站在了曾经奋斗过的海上,重读当年的誓言。 女儿毕业于中国政法大学,毕业后转行从事餐饮业,辉煌时在北京连开4家连锁店,餐厅还
2000年3月,我和老伴去加拿大多伦多市探亲。在那里住了十个多月,经过春夏秋冬四季。能去的地方都走了走,能看的景观都看了看。由于语言文字的障碍,又不参加社交活动,所以信息来源
做好经济领域统战工作,是统战系统参与县域经济建设的重要着眼点和立足点。河北省枣强县委统战部紧紧把握这一主线,围绕中心,服务大局,出实招,动真劲,下大力抓细、抓实,抓出
摘要:在城市建设过程中,绿色建筑可谓之重要内容,就绿色建筑而言,其向外界展示的是规划设计理念,还代表着这个城市的个性特点,更充分彰显了城市的美观。 关键词:城市;绿色;建筑;可持续;发展 1、在城市规划设计过程中融入绿色建筑的重要意义 1.1有利于转变以往不合理的规划建设模式 当前城市有着而今的发展离不开以往自然资源的消耗,但在绿色建筑理念下,要求转变这种建设模式,认为环保事业的重要组成力
随着我国经济的快速发展,人们的生活质量得到了一定的提高,相应的思想意识也有所变化,近几年来,节能减排的理念就愈加的深入人心,因为这与人们的生活密切相关,只有具备节能减