论文部分内容阅读
1966年底举行的广州国际摩托车展览会上,闻名摩托界的意大利阿普利亚(APRILIA)公司的展台前人流不息,观众怀着浓厚的好奇心观赏着阿普利亚的产品。该公司负责接待的西薇亚·娜琳(Silvia Nalin)小姐操着流利的中文向我国摩友娓娓道着阿普利亚不寻常的发展经历。 在过去四年中,阿普利亚制造的摩托车以其超强的实力和征战精神接连6次获得世界冠军的称号,无愧为赛道上的健马与公路上的王者。在各大洲的摩托车巡回赛上,不仅获得了一座座奖
At the Guangzhou International Motorcycle Exhibition held at the end of 1966, APRILIA, an Italian company known for its motorcycle industry, flowed in front of the booth and the audience watched Apulia’s products with deep curiosity. Miss Silvia Nalin, who was responsible for the reception, sang fluent Chinese to the friends of my country and told him about the extraordinary development experience of Apulia. In the past four years, the motorcycles made by Apulia have won the title of World Champion 6 times in their superior strength and spirit of battle. They are worthy of being the champions on the track and on the highway. In the motorcycle tour on all continents, not only won a seat