从《歧路灯》看十八世纪河南方言词汇

来源 :河南广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjm2190
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《歧路灯》是清代河南作家李绿园 ( 170 7-1790 )用鲜活纯正的河南话写的一部长篇白话小说 ,也是一种不可多得的语言学资料。它所反映出的十八世纪河南方言词汇 ,具有鲜明的区域性色彩和突出的时代特征 ,而这二者又是相互依存、互为表里的。拿现代河南方言词汇与之比较 ,相同点和不同处都很明显 ,继承的一面和发展的一面体现都很充分。作为十八世纪———汉语由近代向现代演进的关键时期———的作品 ,《歧路灯》中新旧词语的兴替现象、旧有的属于近代汉语的意义用法与新生的趋向于现代汉语的意义用法并存的现象相当普遍 ,具有明显的过渡性特质。认真调查这些现象 ,对汉语词汇史的研究具有重要意义。
其他文献
整体叶轮是航空发动机的关键部件,由于其曲面复杂、加工精度要求高,属于典型的难加工零件。为了提高整体叶轮设计及加工效率,本文从应用的角度出发,在对整体叶轮结构特征和铣
自1934年出版问世以来,沈从文的代表作《边城》一共出现了四个英译本。其中,以2009年美国学者金介甫(Jeffrey C.Kinkley)的译本Border Town为最新。作为土生土长的美国人,金
通过减少财政层级、变革省—市—县政府间财政关系,我国目前实行的省直管县财政改革意在消除县域经济发展滞后、县乡基层政府财政困难和行政管理效率低下等市管县体制弊端。
目的:本研究在前人研究的基础上,从认知、情绪和行为角度尝试对躯体形式障碍的成因进行全面、系统的探讨,并以3名不同症状的躯体形式障碍来访者为被试进行实验研究,证明条件
随着经济发展和人们生活水平的不断提高,住宅装修产业得到了迅猛的发展。传统的装修模式不再能适应产业发展的需求。九十年代末开始,商品住宅的开发开始尝试包含装修的模式。
旅游扶贫作为全新的扶贫模式,通过开发贫困地区丰富的旅游资源,发展旅游,使贫困地区人民走上脱贫致富道路。通过对莫莫格自然保护区周边社区进行社会经济情况分析和实地走访,
由初中升入高中,是中学外语教学的一个转折点,如何解决初高中英语教学的衔接问题,使高一学生顺利完成从初中到高中的过渡,是英语教师必须认真考虑并切实抓好的一个重要问题。
因材施教是教育研究中一个经久不衰的话题,如何在实践中贯彻实施因材施教教学思想是教师特别关注的问题。问题串教学模式是教师根据教材精心编制"问题串",让学生在课堂上独立
本文从中学翻译教学的角度探讨了汉英谓语动词的对比和翻译。无论在英语中还是在汉语中,谓语动词在句子中都起着重要的作用,是句子表达思想的关键。如果谓语处理得当,会提高
鲁滨逊人类中心主义思想主要体现在三个方面:在自然生态方面,主要体现在人与自然的二元对立上,这又集中体现在鲁滨逊对荒岛的征服态度及对自然界中动物的肆杀上;在社会生态方