党的十三大以来,曾推出一项重要的改革措施,这就是1989年正式实行的“党政分开”。这项改革措施在一定时期中发挥了很大的作用,特别是在纠正党政功能混淆、以党代政方面,收到了明显的效果,但是,由于这项改革自身存在着局限性,越来越显示出它不是一项根本性的改革办法,实践在呼唤着党、政关系体制实行进一步的改革。 Since the 13th CPC National Congress, we have introduced an important reform measure. This is the “separation of party and government” formally implemented in 1989. This reform measure has played a significant role in a certain period of time. Especially in the process of correcting the confusion of functions of the Party and government, the reform has received significant results in the party’s behalf. However, due to the limitations of this reform itself, The more it shows that it is not a fundamental reform measure, and practice calls for further reforms in the system of party and government relations.