在煤矿走向市场，企业转换经营机制，并坚持以经济效益为中心的新形势下，煤矿安全技术培训应如何适应企业安全生产工作发展的需要呢？笔者认为安全技术培训决不能离开受培单位的安全生产现场。实践证明，安全培训内容与现场安全结合越紧密，其培训效果就越显著；否则，就很难? Under the new situation that the coal mines move to the market and the enterprises transform their management mechanism and adhere to the economic efficiency as the center, how can the training of coal mine safety technology adapt to the needs of the development of enterprise safety production? I believe that safety training must not leave the safe production site units. Practice has proved that the more closely the content of safety training and on-site safety, the more significant its training effect; otherwise, it is difficult?