论文部分内容阅读
话说中国的发展之迅猛着实让世界惊叹,影视上也是大片频出,各类特技不断张扬,但这么多年再现电视剧收视奇观的却是一个制作精良,取自 《红楼梦》 的古装戏《甄嬛传》。这些年来,先是从《雷雨》来的 《满城尽带黄金甲》 ,后又是从 《哈姆雷特》来的 《夜宴》 ,对于古典,人们总是希望能改良出新,这自然不错,只是却往往改的面目全非,失去了古典的魅力。倒是像 《甄嬛传》 这样,本是一个通俗之极、低端老套的故事,却将古典精华一一尽入,最终变成一碗良羹。可见这古典并未见得一定要改良,能尽数再现已实属不易。人们喜之爱之,不是出于多熟悉他们的渊源,而是打心深处觉得匮乏,觉得缺。想来也正是这种“缺”,历经600年的皇家粮仓里的昆曲牡丹亭在车水马龙的二环路边才能年年岁岁唱不停,成为时尚。
近期热播的《甄嬛传》据闻颇有当年《还珠格格》的气势,人人看,人人说。但其实,若把《甄嬛传》和《还珠格格》放在一处还不如把《甄嬛传》与84版《红楼梦》放在一处相较。倒不是说《甄嬛传》本身可以和《红楼梦》相提并论,这显然是不妥的,但细看内容虽然是清宫戏的老戏码,后宫嫔妃心机交织,男男女女情痴爱断,可戏中一应台词均有84版《红楼梦》的意蕴,而且导演也一定参照了老版《红楼梦》对古典人物的拿捏,比不得《还珠格格》或其他古装戏,一味地大胆革新,让那些人物穿着古装却说着现代思维,女人大大咧咧,呜里哇啦乱嚷嚷,没有丝毫古典味,倒更有“须眉浊物”的豪情。
让人首先有这感觉的是剧中沈眉庄一角。她的台词语气真真是直接放到84版《红楼梦》里也不为过。语态轻柔和缓,最是嫣然动人。若没有她的那几句台词,石头也难注意这戏。一查方知这演员原是黄梅戏演员,怪不得!细想84版《红楼梦》里的演员又有多少是戏剧演员出身,没有戏剧的底子,现在的演员很难把这份古典意蕴表现的如此动人了。
其实若说只是台词上言语靠着《红楼梦》增添了魅力,还仅在其次,戏中太多的细节也都是红楼梦里的出处。又是拿隔年的露水沏茶了,又是冲了三遍才出来颜色的风露茶了,获赏的奴才用刘姥姥的语气说要变成“大青牛”了,更不要说踏雪赏梅等各种细节设置。或许也是因为《红楼梦》,剧中对中国古典诗词的运用也甚是铺张。
要说这么多年来,即便是当年新版《红楼梦》拍摄之时也不曾见到这样来势汹汹的古典情结。人们已经习惯了面对粗制滥造的假古典从麻木“欣赏”到义愤填膺到不再理会了。其实古装戏的编剧导演们其实应该逐渐意识到这个问题:藐视人民群众心中的古典情结是违背潮流的。就如现如今年轻人也开始附庸风雅地以坐在戏院听昆曲为时尚一样,面对那些古典故事里体现的尊贵和优雅,人们的好奇心与日俱增。什么样的面料才叫“云雁细锦”,什么又是“牛乳菱粉香糕”,什么是姣梨妆?如今的我们,牛奶喝的都是毒牛奶,衣服多是化纤的,哪里还知道这些个精致体面?去发廊用电吹风呼哩哗啦吹上一通,作弄出个日式梨花头也就不错了。
这还不是全部。中国人向来重礼,《甄嬛传》里三跪九叩之礼、蹲拜之礼比比皆是,封嫔封妃,人物之间礼数众多,却不显拖沓。倒不像之前古装戏里不分君臣辈分差异,一味胡来,君不像君,妃子丫鬟们也没个规矩。想,现如今老师的帽子可以被学生搧到地上,儿子可以把母亲告到法院,什么礼不礼的,大家都叫嚣着人人平等,似乎有了这个再不必在乎长幼尊卑。时代的匆忙和喧嚣让人们实在太累了,倒是在这些慢悠悠的古典戏剧里过了把瘾,体会到礼数带给人的尊贵。
记得收音机里有一个中午的频道节目叫“古典也流行”,如此看来,倒是正道。
近期热播的《甄嬛传》据闻颇有当年《还珠格格》的气势,人人看,人人说。但其实,若把《甄嬛传》和《还珠格格》放在一处还不如把《甄嬛传》与84版《红楼梦》放在一处相较。倒不是说《甄嬛传》本身可以和《红楼梦》相提并论,这显然是不妥的,但细看内容虽然是清宫戏的老戏码,后宫嫔妃心机交织,男男女女情痴爱断,可戏中一应台词均有84版《红楼梦》的意蕴,而且导演也一定参照了老版《红楼梦》对古典人物的拿捏,比不得《还珠格格》或其他古装戏,一味地大胆革新,让那些人物穿着古装却说着现代思维,女人大大咧咧,呜里哇啦乱嚷嚷,没有丝毫古典味,倒更有“须眉浊物”的豪情。
让人首先有这感觉的是剧中沈眉庄一角。她的台词语气真真是直接放到84版《红楼梦》里也不为过。语态轻柔和缓,最是嫣然动人。若没有她的那几句台词,石头也难注意这戏。一查方知这演员原是黄梅戏演员,怪不得!细想84版《红楼梦》里的演员又有多少是戏剧演员出身,没有戏剧的底子,现在的演员很难把这份古典意蕴表现的如此动人了。
其实若说只是台词上言语靠着《红楼梦》增添了魅力,还仅在其次,戏中太多的细节也都是红楼梦里的出处。又是拿隔年的露水沏茶了,又是冲了三遍才出来颜色的风露茶了,获赏的奴才用刘姥姥的语气说要变成“大青牛”了,更不要说踏雪赏梅等各种细节设置。或许也是因为《红楼梦》,剧中对中国古典诗词的运用也甚是铺张。
要说这么多年来,即便是当年新版《红楼梦》拍摄之时也不曾见到这样来势汹汹的古典情结。人们已经习惯了面对粗制滥造的假古典从麻木“欣赏”到义愤填膺到不再理会了。其实古装戏的编剧导演们其实应该逐渐意识到这个问题:藐视人民群众心中的古典情结是违背潮流的。就如现如今年轻人也开始附庸风雅地以坐在戏院听昆曲为时尚一样,面对那些古典故事里体现的尊贵和优雅,人们的好奇心与日俱增。什么样的面料才叫“云雁细锦”,什么又是“牛乳菱粉香糕”,什么是姣梨妆?如今的我们,牛奶喝的都是毒牛奶,衣服多是化纤的,哪里还知道这些个精致体面?去发廊用电吹风呼哩哗啦吹上一通,作弄出个日式梨花头也就不错了。
这还不是全部。中国人向来重礼,《甄嬛传》里三跪九叩之礼、蹲拜之礼比比皆是,封嫔封妃,人物之间礼数众多,却不显拖沓。倒不像之前古装戏里不分君臣辈分差异,一味胡来,君不像君,妃子丫鬟们也没个规矩。想,现如今老师的帽子可以被学生搧到地上,儿子可以把母亲告到法院,什么礼不礼的,大家都叫嚣着人人平等,似乎有了这个再不必在乎长幼尊卑。时代的匆忙和喧嚣让人们实在太累了,倒是在这些慢悠悠的古典戏剧里过了把瘾,体会到礼数带给人的尊贵。
记得收音机里有一个中午的频道节目叫“古典也流行”,如此看来,倒是正道。