成都冶金实验厂是四川省地方骨干钢铁企业之一。近两年来,该厂不仅实现了扭亏增盈的奋斗目标,而且由亏损大户变为税利大户。究其原因,一是政策对路,深得人心,有效地调动了广大职工的生产积极性;二是领导班子勤政廉洁,团结实干,在职工中树立了较好的榜样。特别是在生产经营中,能够正确地审时度势,抓住机遇,紧跟市场,未雨绸缪并举措得当,才使企业在社会主义市场经济中游刃有余,资金宽松,吹糠见米,卓有成效。 Chengdu Metallurgical Experimental Factory is one of the backbone iron and steel enterprises in Sichuan Province. The past two years, the plant has not only realized the goal of turning losses into profits, but also from a large loss to tax big. The reason is that one policy is to win the favor of the people and effectively mobilize the enthusiasm of the broad masses of workers and staff. Secondly, the leadership team is diligent and honest, solidarity and hard work and sets a good example among the workers. Especially in production and operation, we can properly assess the situation, seize the opportunities, stay close to the market and take precautions simultaneously. Only in this way can the enterprises have the ability to ease their laboriousness in the socialist market economy, win the funds, and find fruitful results.