论文部分内容阅读
雕塑是城市之眼,城市品质的体现,上海开埠以来便不乏雕塑的身影,从昔日的欧战纪念碑甚至李鸿章像,到孙中山像、鲁迅像、蔡元培像、巴金像,以及普希金像、莎士比亚像,无不例外的展现了每个时代的城市风范。1985年,中国第一座户外的“马克思恩格斯像”矗立起来;1993年,第一座市长像——“陈毅像”在上海南京路外滩矗立起来,以及1990年建成的“五卅纪念碑”、2000年建立的在世纪大道的“东方之光”等等,老一代的前辈,用他们一生的造诣镌刻了时代的经典。而新时代的上海雕塑文化也在不断续写。
Sculpture is the eye of the city and the embodiment of urban quality. Since the opening of Shanghai, there will be no shortage of sculptures. From the old War Memorials and even the images of Li Hongzhang to Sun Yat-sen, Luxun, Cai Yuanpei, Ba Jinxiang, Pushkin, Shakespeare , Without exception, show the urban style of each era. In 1985, the first outdoor portrait of Marx and Engels in China stood up. In 1993, the first mayor, like Chen Yi Like, stood on the Bund on Nanjing Road in Shanghai and built in 1990, The Monument to the Five Wrasses, the Light of the East at Century Boulevard, established in 2000, etc. The elders of the older generation engraved the classic of the times with the accomplishments of their lives. The new era of Shanghai sculpture culture is also continued to write.