兰州市交通公示语汉英译写规范化研究

来源 :兰州工业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smashnj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对兰州市交通公示语英译进行调查研究,参照我国2017年12月1日正式实施的《公共服务领域英文译写规范》,发现兰州市交通公示语英译存在拼写错误、英译不统一、语用失误等问题,在此基础上提出构建交通公示语英译多模态语料库的策略,以期提高兰州市的外语服务质量和服务能力。
其他文献
目前,口腔颌面部急慢性疼痛的机制不明,而神经系统致敏的问题正是神经科学领域研究的难点和热点。在疼痛研究中,各种牙髓损伤动物模型具有很多优点,而急性牙髓炎是较为理性的
第一部分aPKC-τ和E-Cadherin在胆管癌组织中的表达及与预后的相关性研究目的:检测aPKC-τ和E-Cadherin在胆管癌组织中的表达,并探讨两者的表达与胆管癌患者临床预后的关系。
作为中药业主体的中成药工业,近年来在医药工业中的比重已达16%~21%,中药、中成药产品已经占到国内药品市场的30%.中药、中成药已发展为我国医药行业中具有相对优势的产业.在
传言是未经确证而在人们相互之间传播的一种特定的信息。网络传言的边界是模糊的,能否采信传言,成为舆论场里虚与实之间的取舍。本文从概念、特征、生产机制等分析网络传言,
背景和目的:Ang-(1-7)是肾素-血管紧张素系统(RAS)中的一种内源性多肽。研究表明,Ang-(1-7)具有抗肿瘤作用且对正常细胞无明显影响,是理想的抗肿瘤药物,但其机制尚不明确;而A
时间长河中的一些年份,注定会在历史坐标上镌刻下熠熠生辉的印记。2019年,是职业能力建设事业大事多喜事多的一年。回首2019年,我们认真贯彻落实党中央、国务院部署,以加强党
期刊
常年在室内工作的人不乏有这样的体会:自己感觉情绪和体力都不算差,但干起活来总是不能尽如人意,效率低下。其实人的工作效率也与环境息息相关,环境因素能影响用脑效率。(1)光线。
目的:探讨原发性输尿管癌的MSCT表现,提高对本病的诊断与鉴别诊断水平。方法:对8例经手术病理证实的原发性输尿管癌的MSCT特征进行回顾性分析。结果:肿瘤发生部位为上段1例,中段
早上,邮局的叔叔给虫虫送来了《课堂内外》,上面有一条寻人启事,寻找的人正是小cool龙,虫虫拿着杂志叫醒了正在酣睡的小cool龙。