走过了10年的历程。值此《中国培训》创刊10周年之际,作为职教工作者深表祝贺。十年来, 《中国培训》一方面为我们职教工作者提供了宣传的阵地,我们从中学到了许多先进思想和先进经验,并在职工培训实践中运用,取得了较好的效果。另一方面也为企业之间架起了信息之桥, Walked through the course of 10 years. On the occasion of the 10th anniversary of the founding of this “China Training,” I hereby express my deep congratulation as a vocational education worker. In the past ten years, “China Training” has provided the propaganda positions for our vocational education workers. We have learned many advanced thoughts and advanced experiences from them and used them in the training of staff and workers and achieved good results. On the other hand also set up a bridge of information between enterprises,