论文部分内容阅读
英国女作家萨拉·凯恩,是我所热爱的剧作家之一,而《4:48精神崩溃》是她留下的最后一部作品,某种程度上来说也是最为极致的——没有戏剧中常规的人物和场景,诗化的文字游走在独白和对白之间,任人解读。在写完这部作品的一周后,她自杀于伦敦国王大学医学院的卫生间里,时年28岁。独特的文本本身似乎让这部戏拥有无限的可能性。来自美国的俄裔导演德米特里·特洛杨诺夫斯基(Dmitry Troyanovsky)也不负众望地给出了自己对于这出戏剧颇为新颖的解读:萨拉·凯恩的《4:48
The British writer Sarah Kane is one of my favorite playwrights, and “4:48 Mental Crash” is the last piece she left behind, to some extent the most extreme - no drama In the conventional characters and scenes, poetic words wandering between monologues and dialogue, interpretation of any person. A week after finishing this work, she committed suicide at the bathroom of King’s College Medical School in London, at the age of 28. The unique text itself seems to have unlimited possibilities for the play. Dmitry Troyanovsky, a Russian-speaking director from the United States, delivered his novel interpretation of this drama with disappointment: Sarah Kane’s 4:48