论文部分内容阅读
莎士比亚的十四行诗是由十四行构成的诗体,每行有五个音步,十个音节组成。然而在莎士比亚的154首十四行诗中有三个例外:Sonnet99、Sonnet126和Sonnet145。它们从诗行或音步上都偏离了正常的诗篇。笔者通过本文对莎士比亚的异离诗篇进行一下粗浅的分析。
Shakespeare’s sonnet is composed of fourteen lines of poetry, each line has five steps, ten syllables. However, there are three exceptions to Shakespeare’s 154th sonnet: Sonnet99, Sonnet126 and Sonnet145. They deviate from the normal Psalms either on the line of the poem or on the steps of the sound. The author through this article Shakespeare’s different poems for a superficial analysis.