论文部分内容阅读
功能派翻译理论的核心是目的论,目的论包含目的性原则、忠诚原则和连贯原则。对政论文这种实用的信息型文本英译的分析表明,好的译文往往是这三大原则的结合体。政论文英译需动态地把握这三个原则,牢记翻译的目的,协调好翻译过程的多边关系,译文才能在符合目的语表达习惯的同时顺利实现对外宣传的目的。
功能派翻译理论在政论文英译中的应用
【摘 要】
：
功能派翻译理论的核心是目的论,目的论包含目的性原则、忠诚原则和连贯原则。对政论文这种实用的信息型文本英译的分析表明,好的译文往往是这三大原则的结合体。政论文英译需
【机 构】
：
信阳农林学院旅游英语系
【出 处】
：
钦州学院学报
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
<正>1序论欧洲心脏病学会(ESC)和欧洲糖尿病研究学会(EASD)第二次联手写了关于糖尿病(DM)、糖尿病前期与心血管疾病(CVD)管理的指南,用于协助临床医生和其他医务工作者做医疗
英语教学法是英语教育专业的核心课程。目前,英语教学法的教学主要存在如下不足:内容多、课时少;理论多,实践少;学科性质不明确。运用项目驱动的英语教学法复合教学模式,通过
目的探讨分析糖尿病酮症酸中毒患者的临床抢救方法和要点。方法回顾性分析该院2012年2月—2014年2月期间收治的35例糖尿病酮症酸中毒患者的临床资料,总结临床抢救经验。结果
"一带一路"规划中提出要发挥广西与东盟陆海相邻的优势,构建面向东盟区域的国际贸易通道。通过选取广西2003-2013年的经济贸易数据进行协整分析、误差修正与Granger检验,分别
芳香醛是一类重要的精细化工中间体,常被用于药物、香料等的合成。传统的生产工艺采用氧化法或氯化水解法,其缺点是能耗高,环境污染严重。光催化氧化作为一种绿色的合成技术
本文参考技术成熟度方法首次提出了知识产权实现水平的概念,并定义了相应的知识产权实现水平度量表。然后结合工作分解结构提出一个科技计划项目知识产权管理动态管理的方法,
在研究性学习实施过程中,教师要及时了解学生开展研究活动时遇到的困难以及他们的需要,有针对性地进行指导。教师应成为学生研究信息交汇的枢纽,成为交流的组织者和建议者。
目的：研究脂肪乳剂灌胃对小鼠形成脂肪肝的可能。方法：4月龄SD小鼠随机分为正常对照组（普通饲料＋NS）,高脂高糖组（普通饲食＋高脂高糖乳剂灌胃）和高脂组（普通饲食＋脂肪乳剂灌胃）,每组8只。
我国高层建筑已经进入广泛应用钢-混凝土组合剪力墙的阶段。由钢-混凝土组合墙肢耦合而成的联肢组合墙中,由于钢构件预埋于墙肢边缘区域,给传统连梁的应用带来了困难。为了开
采用文献资料、实地考察和专家访谈等研究方法对世界著名旅游目的地香格里拉的传统体育赛事赛马节进行研究,探讨民族体育赛事对民族地区经济、社会发展的影响和作用。通过举