政论文英译相关论文
2017年10月18日,中国共产党第十九次全国代表大会开幕式举行,习总书记代表第十八届中央委员会向党的十九大作报告.本文通过分析此......
政论文英译主要受源语权力话语的操控,即翻译中的意识形态等因素,使得译者在译本中保留有较多的中国元素,从而能在翻译交流活动中维护......
政论文翻译是一种保留原有中国特色写作风格和手法和兼顾信息传递的应用类文本翻译,是对外树立国家或地区形象的重要方式。本文选......
功能派翻译理论的核心是目的论,目的论包含目的性原则、忠诚原则和连贯原则。对政论文这种实用的信息型文本英译的分析表明,好的译......
语用学顺应论认为语言的使用过程是一个不断作出选择与顺应的过程。翻译是一种跨文化的交际行为,是语言使用的一种特殊形式,而政论......