论文部分内容阅读
曲线“直航“ 2003年1月26日,台湾华航一架客机降落在上海浦东机场,这是53年多来第一架台湾民航班机在大陆机场降落,国际社会认为这象征着两岸“三通”交流向前跨进了一步。但此次两岸首航是“曲线”绕道港澳,而且只有台湾航班参与,实际上不能算“直航”。不过舆论仍认为是一个突破,正如《联合早报》一篇评论指出的,其成功实现的最大意
Curve ”Direct Flight“ On January 26, 2003, a passenger plane of China Airlines of Taiwan landed at Shanghai’s Pudong International Airport. This is the first plane of Taiwan’s civil aviation that landed at the mainland airport in more than 53 years. The international community considers this a symbol of ”three Communication “step forward. However, the maiden voyage of the two sides of the strait is a ”curve“ bypassing Hong Kong and Maucao. In fact, only the flight of Taiwan is involved, it can not be regarded as a ”direct flight". However, public opinion still regards it as a breakthrough. As one comment by Lianhe Zaobao pointed out, its greatest success has been achieved