我国中小型水电设备生产,经过几十年的发展,在产品品种、质量以及生产能力诸多方面都具在一定的优势。国家为鼓励中小企业开拓国外市场,外经贸部和财政部联合制定了《中小企业国际市场开拓资金管理办法》及《实施细则》,这标志着中小企业开拓国际市场有了实实在在的资金支持,在这种形势下,我们应抓住机遇,组织中小水电设备生产企业实施“走出去”战略方针,积极开拓国外市场。 The development of medium and small hydropower equipment in China, after decades of development, has certain advantages in terms of product variety, quality and production capacity. In order to encourage SMEs to open up foreign markets, the MOFTEC and the Ministry of Finance have jointly formulated the Measures for the Administration of International Market Development Funding for SMEs and the Implementation Rules, which indicates that SMEs have substantial financial support for exploring the international market. Under such circumstances, we should seize the opportunity to organize small and medium-sized hydropower equipment manufacturers to implement the “going out” strategy and actively explore foreign markets.