【摘 要】
：
在英汉两种语言中,作为特殊用途语言的广告语言有其自身的特点和独特的风格,因而反映在两种文化上就会产生巨大的差异。广告翻译在全球一体化的大背景下扮演愈来愈重要的角色
论文部分内容阅读
在英汉两种语言中,作为特殊用途语言的广告语言有其自身的特点和独特的风格,因而反映在两种文化上就会产生巨大的差异。广告翻译在全球一体化的大背景下扮演愈来愈重要的角色,重视这些由于文化差异带来的翻译上的困难已成为当务之急。只有这样才能使目标市场的消费者更好地了解广告内容,从而最终体现广告的经济价值。
其他文献
研究目的:当供电线发生永久故障情况时,不仅牵引变电所馈线侧自动重合闸会失败,还会给变电所高压设备带来较大的电流冲击,缩短高压电器设备的使用寿命。研究结论:(1)牵引变电
改革开放三十年来，我国畜牧业得到了迅猛发展，畜产品品种日益丰富、结构日趋合理，为农业和农村经济发展提供了重要支撑。但是，随着人民生活水平的逐步提高和国际农产品贸易竞争的
乌苏里拟鲿,俗称牛尾巴、招财鱼、马钩子。一般个体在0.5~2千克,最大个体在5千克以上。市场需求旺盛,价格好,是具有养殖前途的一个特有新品种。本研究详细介绍了乌苏里拟鲿鱼
宣钢1号高炉已运行10年多,炉缸炭砖温度多处出现不同程度的升高,T559温度最高达563℃,威胁高炉安全生产。按照整体护炉与局部护炉相结合的方式,采取了提高钛负荷、调整操作参
当今校园文化建设中,宿舍文化建设属薄弱环节,本文分析当前高职院校宿舍文化建设中存在的问题及成因,并提出了加强宿舍文化建设的思路。
In the construction of campus cul
责任即某一角色需要做好的份内的事情。实现人的社会化,需要培养和增强其道德责任感,解决现实的社会问题要求强化责任意识,促进社会发展和进步理当重视责任教育。在新的历史
<正>时下,是桃花、草莓盛开和管理的季节。近年来,平邑县武台镇依托省级"沂蒙黄桃之乡"的优势,立足黄桃种植2万多亩的实际,积极引导鼓励果农林下种植养殖、农作物套种等立体
<正>案例:2002年,电焊工李某到甲公司工作,双方签订了书面劳动合同。2012年,考虑到李某在本单位工作已满10年,公司与其协商一致后签订了无固定期限劳动合同。2013年,李某在工
从介绍黑果花楸的植物特性出发,阐述了黑果花楸的开发价值,并论述了黑果花楸的繁殖方法,包括播种、分根、压条、插条及嫁接几种。
近年来,银行理财产品已成为推动理财市场发展的主要力量。金融危机的到来,暴露了理财市场中的诸多问题:主要体现理财业务发展空间有限、理财咨询师专业素质低、投资者理财知