论文部分内容阅读
退休生活怎么过:在监狱里?这肯定不是刘允洲的选择。但他在2008年开始的退休生活终究要在监狱里过一些年头。2011年11月23日,北京市第一中级人民法院裁定《中国国土资源报》社原社长刘允洲犯受贿罪,一审判处有期徒刑13年,扣押的一套受贿住房、一辆宝马轿车均予以没收。法庭认定,刘允洲利用其社长身份在房地产企业和政府官员中充当掮客,为自己敛财200余万元。
Retirement how to live: in prison? This is certainly not the choice of Liu Yun Chau. But his retirement, which started in 2008, will eventually be in prison for some years. On November 23, 2011, Beijing No.1 Intermediate People's Court ruled that Liu Yuanzhou, former president of China's Land and Resources Newspaper, was guilty of accepting bribes, sentenced to 13 years in prison in first instance, and a set of bribed housing detention in which a BMW sedan was given Confiscated. The court found that Liu Yunzhou use his identity as president in the real estate business and government officials act as barbarians, for their money more than 200 million.