汉语“谁”和韩语“??”的相关对比

来源 :东方藏品 | 被引量 : 0次 | 上传用户:radar14015
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要: ???? ?·? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???. ? ??? ???? ‘谁’/‘??’? ?? ??? ???? ???? ??? ?·?? “谁”和 “??”? ?? ? ???? ?? ??? ??? ???.
  ???‘??’? ???“谁”? ??, ??, ????, ???? ?? ??? ? ??? ??? ? ???? ? ? ?? ? ??? ‘??’? “谁”? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???. ??? ???, ???? ?? ? ??? ??? ?? ? ???? ? ??? ? ??? ??? ??? ? ???? ? ? ??? ??.
  ???: ??;??;谁;??
  ???? ‘??’ (??? ??? ? ‘?’)? ???? “谁”? ?? ????? ??? ???? ?????? ???. ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?????, ?????? ?? ???. ??? ??????? ????, ????? ????. ??? ? ???? ? ? ?? ? ??? ‘??’? “谁”? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???.
  一.
  ????? ‘??’? ??? ??? ‘??’? ??, ???? ??? ‘?’? ??. ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ‘????’?? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???.
  (1) A:??? ???? B:??? ???.
  (1?)?? A? ?? ‘??’? A? ??? ????? ?? ‘??’? ??? ?? ????? ? ? ??. ?? ?? ???? ‘??’? ??? ????? ??.
  ?. A: ??? ????
  B: ????? ?? ?.
  (1?)?? B? ?? ‘??’? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ‘??’? ??? ????? ??.
  ????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?????. ?? ‘??, ??, ??’?? ??.
  二.
  ????? ‘??(代词)’? ??, ??, ?? ? ??? ?? ?? ???? ???? ?????. ??? ???? ‘???’? ???? ??? ???? ??? ? ????. ?, ???? ??? (“代词”)? ?? ‘??? ??’?? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ???.
  (2)???? “谁”
  A: 刚才谁给你打电话。 (?? ?? ??? ??? ????)
  B: 小李。(????)
  Δ?? ??: (?? ???? ??)
  谁想去谁就来报名。(??? ?? ??? ???? ??.)
  (2)A?? ‘谁’? ??? ???? ‘?? ???’?? ??. ?? ???? ?? ‘谁‘? ?????? ‘????’?? ??. ????? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??.
  ????? ????? ? ? ‘???, ??, ??’?? ?? ????? ????. ???? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?? ?? ‘?? ???, ?? ??, ?? ??’ ??? ??? ? ??.
  (3)?? ???:
  ?. ??? ?????
  ?? 这个是什么?
  ?. ?? ?? ????
  ?? 谁吃过饭了?
  (3?,?)???? ‘??’?? ‘??’ ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ? ????. ‘?? ???’?? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ? ?? ‘谁,什么,哪’?? ????? ????.
  (4)?. ? ??? ????
  ??. 那个人是谁?
  ?. ??? ????
  ??. 那个是谁?
  (4?)(?)? ‘??’? ?? ?????? ???? (??, ??)? ??? ???? ??? ????. ‘??’? (?)???? ‘??’?? ? ? ??, (?)?? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ????? (??, ??)? (?. ?)? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??.
  三.
  ???? ‘谁’? ???? ??? ?? ????? ‘??’? ?? ????. ??? ????? ??? ? ??? ??. ‘谁’? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ????? ??. ??? ?? ‘的’? ?? ?? ??? ??? ???. ‘??‘? ‘谁’? ????? ?? ? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???.
  参考文献:
  [1] 黄伯荣.廖序东.现代汉语[M].高等教育出版社. 2010.
  [2] 崔奉春. 朝汉语语汇对比[M]. 延边大学出版社. 1989.
  [3] 符怀青. 现代汉语词汇[M]. 2015.
  [4] ???. ???? ??? ?????.[J]. ?????.
  [5] ???·???. ??? ???. ???.[J].2016.
  [6] ???. ?? ??? ??.[M]. 2017.
  [7] ???·???. ??? ???. ???.[M]. 2016.
其他文献
为了准确模拟泡沫油流在储层内的流动规律的从渗流力学基本方程出发,推导处泡沫油流渗流基本方程。利用有限差分方法求得其数值解。将计算结果与黑油模型以及室内实验进行了
高校的资助服务育人工作一直以来是高校立德树人工作中的重要组成部分[1],围绕立德树人这个中心任务,我校将资助工作的重点落脚到培养人才上。资助育人,我们不仅要扶贫,努力
案例教学是启发式教学,它摆脱了学生对教师传授的过分依赖性,是一种促进学生创造性思想发展的思维训练过程,已被教学实践证实为一种有效的教学方法。而人力资源管理课程作为
随着城市的不断发展、市内车流量急速增大,市政道路必须具备更加良好的使用性能,以不断提高施工技术水平,保证市政道路质量。对于市政道路路面的施工而言,路面压实施工是重要工序
工程设施给排水工程是城市给排水工程分项中的一个重要的施工领域。当今时代的给水排水工程施工建设,逐渐成为了施工建设发展中不可缺少的组成部分。在城市建筑给排水系统的安
随着经济的快速发展,大学生兼职是大学生的现实需求,针对兼职信息的多样化及未来趋势分析大学生的现实需求及兼职网络平台如何获取大学生的信任,更好的为当代大学生提供优质
慢性胃炎为一类由不同病因导致胃黏膜慢性炎症性改变的临床综合征,为内科常见病、多发病,此病虽恶变率较低,但由于其上腹痛、反酸、纳差等症状严重影响患者的生活质量,且治疗存在
笔者2005—04—2009—02以补肾壮元胶囊治疗肾阳虚证(性功能障碍)患者90例,取得了较好的疗效。现将结果报道如下。
目的:颞下颌关节的解剖学基础对颞下颌关节脱位的影响。方法:采用游标卡尺和量角器测量30副拥有完整关节结节、下颌骨髁突和颞骨关节窝的颅骨标本。结论:颞下颌关节各骨性结
文章是在对教育部关于后勤改革文件的学习领会下,结合自身的工作,提出了高校餐饮业在建立新型后勤保障体系中应注意的几个问题:建立现代企业制度;建立科学合理的用人和激励制