本文以黄冈市东坡赤壁风景区总体规划为例,认为城市风景区规划应综合考虑风景区与其周边一定范围的城市区域的发展需要,提出小型城中型风景区重点考虑的三方面问题——核心价值提升、分区分片控制、城景交接带引导,以期对国内同类型风景区的规划发展有一定的借鉴意义。 Taking the master plan of Dongpo Chibi Scenic Area in Huanggang as an example, this paper argues that the planning of urban scenic areas should consider the development needs of the scenic areas and the urban areas within a certain range around them, and put forward three aspects that are mainly considered in the small sized urban scenic areas - the core Value enhancement, zoning control, urban landscape transition zone guidance, with the hope of planning and development of the same type of scenic spots in China with some reference.