论文部分内容阅读
到2015年,基本形成比较完备的国际贸易中心核心功能框架9月初,上海市商委制订的《上海建设国际贸易中心“十二五”规划》(以下简称规划)正式出台,这是上海围绕“四个中心”建设,首度出炉的一个“十二五”规划方案。按照该《规划》规定,到2020年,上海将基本建成具有国际国内两个市场资源配置功能,现代服务业发达,万商云集,服务长三角地区、服务长江流域、服务全国,与中国经济贸易地位相
By 2015, a fairly complete core functional framework of the International Trade Center will be established. In early September, the “Shanghai Construction International Trade Center” and “Twelfth Five-Year Plan” (hereinafter referred to as the “Plan”) formulated by the Shanghai Municipal Commission of Commerce formally promulgated this Shanghai Around the “four centers ” construction, the first release of a “second five ” planning program. According to the “Plan”, by 2020, Shanghai will basically be built with the functions of resource allocation in both domestic and international markets. The modern service industry is developed with 10,000 businessmen gathered and serves the Yangtze River Delta, serving the Yangtze River Valley, serving the whole country, and trading with China Status phase