论文部分内容阅读
一年之计在于春。2011年伊始,中国已经成为世界第二大经济体。但是也存在着严重的隐忧:在全球产业链的高端领域,中国受到了欧美发达国家的阻击;在低端领域,中国则面临越南和印度的潜在巨大竞争。中国的产业经济,有成为夹心饼干的危险。从服装业说也正是印证了这样的局面。高端品牌被法国、意大利牢牢控制,快时尚,有ZARA、H&M,等等全线占领,而出口加工有被低成本国家替代的风险。
Year plan is in spring. From the beginning of 2011, China has become the world’s second-largest economy. However, there are also serious hidden worries: China has been blocked by the developed countries in Europe and the United States in the high-end of the global industrial chain; and in the lower end, China faces the huge potential competition from Vietnam and India. China’s industrial economy has the danger of becoming a cookie. From the garment industry is also confirmed this situation. High-end brand by France, Italy firmly in control, fast fashion, with ZARA, H & M, etc. across the board occupation, and export processing by low-cost countries have the risk of substitution.