孟德斯鸠第一个中译者不是严复

来源 :上海师范大学学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dfvgb345g33
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 我国学术界许多人都以为孟德斯鸠的第一个中译者是严复,实际上则是张相文。张相文从1901年秋天开始,即从日文翻译孟德斯鸠的《L’Esprt des Lois》(今译《论法的精神》),书名亦依日文,译为《万法精理》,并于1903年3月在上海文明书局出版
其他文献
6月6日,农业部和福建省人民政府联合在宁德市三都湾海域举办2009年东海大黄鱼增殖放流活动。这是迄今宁德市三都湾海域规模最大的一次大黄鱼增殖放流活动.当天向三都湾海域投放
模型试验是研究渔具作业性能最直观方便的方法。本文通过对全省南北有代表性的七张对拖网具进行的网模系列试验,对比和分析了各地使用的不同结构拖网渔具的作业参数和特性,得
休闲渔业对于渔业经济的发展、渔业产业结构的调整都具有重要的意义。本文分析了当前国内休闲渔业的发展状况,并且提出了相应的发展对策。
到1999年,我省养殖产量与捕捞产量的结构比例已从1995年的23:77调整为58:42,海洋水产业初步实现由狩猎型向耕牧型的战略转变。但就目前的情况看,海水养殖机械仍然比较简陋与
北京的商业企业经过2008年北京奥运会的锤炼后,在服务、无障碍设施等软、硬件环节有了很大的提升,但相比于国际商贸中心城市的水准,北京的55万家商企在硬件环节和服务的细节层面
了解养殖生态系统结构和功能对指导健康养殖至关重要。本文概述了对虾池塘养殖生态系统的基础研究和应用研究现状及存在问题,并从生态学角度阐述了对虾养殖生态系统的特点,提出
在盐度24-27‰的海水中,用大小不同的网箱对不同规格欧洲鳗进行了不同的养殖密度的生长比较。结果表明,欧洲鳗在海区网养养殖条件下可以正常摄食生长,60天饲养期最高产量达61.8kg/m^2,增重量达34.5kg/m^2,增重
【正】 音韵学家向来都把韵母分为开口呼、齐齿呼、合口呼和撮口呼四类。就是凡没有韵头而韵腹又不是i、u、ü的韵母叫开口呼;凡韵头或韵腹是i的韵母叫齐齿呼;凡韵头或韵
库湾网箱养鱼是一种高密度、集约化的养鱼方式。2001年,我们开展“大水面库湾网箱饲养草鱼技术”项目,探讨山区库湾网箱养殖草鱼高产、低耗、高效的技术措施。通过一年实践,
平鲷受精卵孵化时的最适水温为22℃,最适盐度为27.6‰,最适pH值为8.00。青霉素或氯霉素的浓度为1.0—1.5mg/时,可提高平鲷受精卵孵化率10%—20%。平鲷受精卵的孵化密度为10—20