论文部分内容阅读
自从1992年入春以来,中国的改革开放掀起了一轮新的浪潮。市场经济的迅速兴起和发展,在全社会各个领域形成一股强大的冲击波,一向以特殊的意识形态自居的文学艺术也不可避免地在这股时代波涛的裹挟中载沉载浮。面对社会历史的剧烈变革,每一个文艺工作者,不管处于什么角度,都以一种复杂的心态注视着’92—’93的文艺状况。处于这个特定历史阶段的中国文艺界,正经受着一次前所未有的动荡,其间弥漫着困惑,流涌着躁动,也寓寄着希望……
Since the spring of 1992, China’s reform and opening up set off a new wave of progress. The rapid rise and development of the market economy has created a powerful shock wave in all fields of the society. Literature and art, which has always regarded itself as a special ideology, is also inevitably contained in the waves of this era. In the face of the drastic changes in social history, every literary and art worker, no matter at what point of view, is watching the situation of ’92 -’93 literature and art in a complicated manner. The Chinese literary and art circles at this particular historical stage are experiencing an unprecedented turmoil with perplexity, restlessness and hopelessness ...