全体苏维埃人民将纪念苏联与中华人民共和国间签订的一周年纪念日。每一个苏维埃人,心中都充满着对于自己的朋友——中国人民的祝福、热爱和尊敬。我很幸运,我会在中国人庆祝他们所取得的胜利的日子里,到过中国。我回想起有千万人参加的群众大会,回想起节日的游行,回想起我们同中国朋友们—— The entire Soviet people will commemorate the first anniversary of the signing of the Soviet Union and the People’s Republic of China. Every Soviet person is full of blessings, love and respect for his friend, the Chinese people. I am very fortunate to have been to China in the days when the Chinese celebrated their victory. I recall the mass meetings attended by tens of millions of people, recalling the festival parades and recalling our friendship with Chinese friends -