论文部分内容阅读
目前,我国对同声传译的需求日渐增大.介绍了同声传译的概念、工作程序及对译员的素质要求.作者根据自己的工作经验,提出了做好英汉同声传译应遵循的原则和技巧,并同时提出了可行的同声传译自我训练的方法.
同声传译技巧与训练
【摘 要】
：
目前,我国对同声传译的需求日渐增大.介绍了同声传译的概念、工作程序及对译员的素质要求.作者根据自己的工作经验,提出了做好英汉同声传译应遵循的原则和技巧,并同时提出了
【机 构】
：
贵州行政学院
【出 处】
：
北京工业职业技术学院学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
现金流量表的编制一直是困扰广大财会人员的一个难点。本文认为现金流量表正表的编制应融入企业的日常业务核算，即在日常业务核算时对涉及现金流量的业务进行必要的会计处理，设
目的:分析三脑室脊索样胶质瘤(Chordoid glioma of the third ventricle,CGTV)的MR征象,结合病理加深其MR表现的认识,提高鉴别诊断能力。方法:回顾性分析经病理证实为CGTV的9
本文是在＂志愿北京之蓝天行动＂志愿服务项目进行过程中对在京农民工子女学习生活状况的跟进调查分析。主要针对所了解到的在京农民工子女学习生活状况,提出应加强项目调研,不仅
学生专业社团作为学生社团的创新形式，已成为高等职业院校提高人才培养质量的重要途径，将学生专业社团纳入专业实践教学体系，对于实践教学效果和学生的成长成才都会产生积极的意
＂原理＂课的整体性是真理性和价值性的辩证统一。在教育教学实践中,以社会主义核心价值观为逻辑主线,以真理性为依据,以教学内容中的＂七大专题＂、教学模式中的＂八大板块＂作为载体和
传统的会计电算化教学模式存在不足之处，试验效果不太理想。为了改进教学效果，广东海洋大学寸金学院引进了多媒体网络教学系统。巧用这个多媒体网络教学系统，可以激发学生的学习
在美国,志愿服务一直被认为是人们在自由时间参与协助或援助他人的一种社会责任。本文以对美国两家企业做公益的实际考察,分析其特点和值得借鉴的地方,并提出在我国开展企业
第一部分5-羟色胺促人冠状动脉平滑肌细胞增殖、迁移的研究目的观察不同浓度5-羟色胺(5-HT)对体外培养的人冠状动脉平滑肌细胞(hCASMC)增殖、迁移的影响及作用机制。方法体外
18世纪的法国,资产阶级启蒙思想家们从“人”的眼光出发,以天赋人权为旗帜,以自然法、契约论为理论武器,将矛头直指封建专制制度及其教会和宗教神学。代表小资产阶级思想的让
本文基于高等教育成本分担理论的视角,探讨全球化背景下我国民办高等教育的持续发展问题。促进我国民办高等教育的持续发展,既是我国高等教育持续发展的内在要求,也是我国社