论文部分内容阅读
【法新社和共同社东京1984年10月17日电】日本电力公司联合会作出决定,1985年日本将建立自己的第一个铀浓缩公司。据联合会会长小林庄一郎说,新公司的投资为100亿日元(4000万美元),并由60家国内企业联营。他说,该公司将在青森县建一个铀浓缩工厂和一个低品放位核废物储存设备,另一座浓缩厂将建在冈山县。联合会的一个专门小组将在1984年底前拟出详细计划,以便在1985年3月1日开始营业。
[AFP and Kyodo News Agency, Tokyo, October 17, 1984] The Japan Electric Power Company Federation decided that Japan will establish its own first uranium enrichment company in 1985. According to the president of the Federation, Kobayashi Shoichiro, the new company’s investment is 10 billion yen (US$40 million) and it is jointly owned by 60 domestic companies. He said that the company will build a uranium enrichment plant and a low-level nuclear waste storage facility in Aomori Prefecture, and another enrichment plant will be built in Okayama Prefecture. A special team of the Federation will prepare a detailed plan by the end of 1984 to start operations on March 1, 1985.