论文部分内容阅读
天津市人民代表大会常务委员会:2012年9月10日,市十五届人大常委会第三十五次会议对《天津市实施<中华人民共和国村民委员会组织法>办法(修订草案)》进行了第二次审议。会议没有提出新的修改意见。会后,市人大常委会法工委会同内务司法办公室、市政府法制办、市民政局等有关部门对修订草案二次审议稿进一步进行了研究,对个别条款提出了修改建议。
Standing Committee of Tianjin Municipal People’s Congress: On September 10, 2012, the 35th Session of the 15th NPC Standing Committee held a discussion on “Measures for the Implementation of the Law of the People’s Republic of China on the Organic Law of Villagers Committees (Revised Draft)” in Tianjin Municipality Second review. The meeting did not propose new changes. After the meeting, the Legislative Affairs Commission of the Municipal People’s Congress Standing Committee conducted further research on the second draft of the draft for revision with the Judicial Office of Internal Affairs, the Legislative Affairs Office of the Municipal Government, the Municipal Civil Affairs Bureau and other relevant departments and proposed amendments to individual articles.