经济的低速使服务器市场受到冲击。有调查显示,第二季度总体市场萎缩了16.2％,从144亿美元下降到了121美元。这已是服务器市场连续第二个季度下滑,但机架服务器市场却呈现增长态势,是第一季度的四倍。出货量增长了46％,营业收入增长了13％,而其它服务器市场的营业收入则减少了23％。据称,各个地区的服务器销量都呈下降趋势,但以美国市场降幅最大,达25％。日本的服务器市场 The slow economy has hit the server market. A survey shows that the overall market in the second quarter shrank by 16.2%, from 14.4 billion US dollars down to 121 US dollars. This is the second consecutive quarter of server market decline, but the rack server market is showing growth, quadrupling in the first quarter. Shipments increased 46%, operating income increased 13%, while other server market revenue decreased 23%. Allegedly, server sales in all regions showed a downward trend, but the largest decline in the United States market, up 25%. Japan’s server market