论文部分内容阅读
全球化意味着什么?意味着全球化下的发展中国家和发达国家所面临的问题都是一样的。金融危机迅速席卷全球,均衡地影响了发展中国家和发达国家。在过去的几年当中,各国领袖在积极活动,提升信心、提升合作来应对金融危机的挑战。在上周,我们看到G7,G20成员国,以及APEC亚太经合组织的各国领袖都对当前的金融危机的必要应对措施,以及改革现有金融系统进行了积极的讨论。
首先,什么是全球化?所谓的全球化,是一种自由市场资本主义加速扩张的历史阶段。像我们在19世纪所经历的工业革命一样,是一个根本化的社会变革。因为最近的技术革新已经给我们带来了经济和社会力量的综合变化,并且有了新的格局出现。全球化使得各种现象或者是事情有一种链条反应、连锁反应。
就智利和中国而言,我们已经建立了特别的贸易关系,例如,智利对中国出口铜,另外我们两国还签订了航空方面的服务协议。通过建立基于未来的合作基础,使得我们两国有了一个良好的关系。在过去的几个月当中,智利与中国都已经非常积极地在国家、市场和社会等各方面做出努力,在三者组成的三角形当中,我们所面临的现实是,我们都需要一个积极的市场,稳定的社会,并且可以提供更多的机会给市场和社会。我们需要在这三者之间找到一个平衡,以找到解决方案。例如,现在中国有600万大学生即将毕业需要工作,政府必须要回应他们的需求。
全球化的格局中各国之间互相依赖,在危机当中尤其如此。现在我们需要这样一种机制,让经济与政治方面的合作能够得到促进,使得我们可以联合起来解决金融危机,并且采用共同的步调来解决危机,就像我们在秘鲁的APEC峰会上讲的,我们要建立一个开放、公平的市场,有清晰而公正的条约与规则,我们现在不需要采用贸易保护主义,我们需要更加开放的经济,在智利,我们相信开放的经济以及真正的自由贸易,只要有好的规则,我们就找到了最终的解决方案来应对目前世界面临的复杂局势。
毫无疑问,我们的第一步就是要建立一个新的经济与金融秩序,使我们在二十一世纪得到持续的发展。
当务之急是更加广泛的国家间的合作。通过合作,我们可以变革全球性问题,将这些问题进一步融合到联合国发展规划的框架之内,使这些问题以全球公共产品的形式表现出来。
另外,全球公共产品的清单很长,内容很多。需要找到一些办法避免全球经济危机,使我们的财富增长,就要避免新一轮的贸易保护主义,降低贸易壁垒。我们知道整个危机对我们产生的巨大影响,应对危机应该全球统一,集体协作。解决办法应该基于我之前提到的三角架构,无论是各个社会、政府,都是如此。
我们的国家和政府有责任为我们的人民提供更多平等的发展机会,特别是那些弱势群体。在许多国家有很多人需要机会,进一步提升他们的社会地位,更多地分享财富,这是个很大的挑战。稍微低收入的家庭都会遇到这样的问题:他们要改变生活状态,就必须支持他们的孩子完成学业,完成学业就意味着更多的机会,可是完成学业还需要更多的投入,我们必须解决这个问题,这样才能为我们的人民创造更多的机会。这是在许多发展中国家都遇到的问题,所以我想说,公平的发展机会才是我们最重要的目标。
首先,什么是全球化?所谓的全球化,是一种自由市场资本主义加速扩张的历史阶段。像我们在19世纪所经历的工业革命一样,是一个根本化的社会变革。因为最近的技术革新已经给我们带来了经济和社会力量的综合变化,并且有了新的格局出现。全球化使得各种现象或者是事情有一种链条反应、连锁反应。
就智利和中国而言,我们已经建立了特别的贸易关系,例如,智利对中国出口铜,另外我们两国还签订了航空方面的服务协议。通过建立基于未来的合作基础,使得我们两国有了一个良好的关系。在过去的几个月当中,智利与中国都已经非常积极地在国家、市场和社会等各方面做出努力,在三者组成的三角形当中,我们所面临的现实是,我们都需要一个积极的市场,稳定的社会,并且可以提供更多的机会给市场和社会。我们需要在这三者之间找到一个平衡,以找到解决方案。例如,现在中国有600万大学生即将毕业需要工作,政府必须要回应他们的需求。
全球化的格局中各国之间互相依赖,在危机当中尤其如此。现在我们需要这样一种机制,让经济与政治方面的合作能够得到促进,使得我们可以联合起来解决金融危机,并且采用共同的步调来解决危机,就像我们在秘鲁的APEC峰会上讲的,我们要建立一个开放、公平的市场,有清晰而公正的条约与规则,我们现在不需要采用贸易保护主义,我们需要更加开放的经济,在智利,我们相信开放的经济以及真正的自由贸易,只要有好的规则,我们就找到了最终的解决方案来应对目前世界面临的复杂局势。
毫无疑问,我们的第一步就是要建立一个新的经济与金融秩序,使我们在二十一世纪得到持续的发展。
当务之急是更加广泛的国家间的合作。通过合作,我们可以变革全球性问题,将这些问题进一步融合到联合国发展规划的框架之内,使这些问题以全球公共产品的形式表现出来。
另外,全球公共产品的清单很长,内容很多。需要找到一些办法避免全球经济危机,使我们的财富增长,就要避免新一轮的贸易保护主义,降低贸易壁垒。我们知道整个危机对我们产生的巨大影响,应对危机应该全球统一,集体协作。解决办法应该基于我之前提到的三角架构,无论是各个社会、政府,都是如此。
我们的国家和政府有责任为我们的人民提供更多平等的发展机会,特别是那些弱势群体。在许多国家有很多人需要机会,进一步提升他们的社会地位,更多地分享财富,这是个很大的挑战。稍微低收入的家庭都会遇到这样的问题:他们要改变生活状态,就必须支持他们的孩子完成学业,完成学业就意味着更多的机会,可是完成学业还需要更多的投入,我们必须解决这个问题,这样才能为我们的人民创造更多的机会。这是在许多发展中国家都遇到的问题,所以我想说,公平的发展机会才是我们最重要的目标。