论文部分内容阅读
在跨文化交际翻译中,归化和异化一直是翻译界使用最为广泛的翻译方法。本文解释了归化和异化的含义列举了它们在跨文化交际翻译中的使用情况,说明在翻译实践中,这两种方法是相辅相成,对立统一的。
跨文化交际中的归化和异化翻译现象
【摘 要】
：
在跨文化交际翻译中,归化和异化一直是翻译界使用最为广泛的翻译方法。本文解释了归化和异化的含义列举了它们在跨文化交际翻译中的使用情况,说明在翻译实践中,这两种方法是
【机 构】
：
邢台职业技术学院
【出 处】
：
邢台职业技术学院学报
【发表日期】
：
2006年06期
其他文献
“主问题”设计是一种创新的提问形式,它在阅读教学中能产生“一问抵多问”的艺术效果。本文运用文献研究、案例分析、文本分析等方法,首先客观地分析了“主问题”设计提出的
目的:探讨人脐血清(human umbilical cord blood serum,CBS)对体外培养人脐血间充质干细胞(human umbilical cord blood mesenchymal stem cells,hUCB-MSCs)基本生物学特征的
目的分析我国Fahr病的临床及影像学特点,提高临床医生对该病的认识及诊断的准确性。方法借鉴循证医学系统评价的方法,手工检索从1998年~2015年我国文献报道的Fahr病的临床病
<正>根据我们党的七大党章的规定,党的全国代表大会在通常情况下每三年召开一次。七大是在1945年召开的。但是七大召开后的整个形势大家都知道,很难按通常情况来三年开一次党
本文旨在比较汉中方言与英语语音系统的差异,并分析汉中方言对英语语音学习所产生的负迁移,以及提出针对汉中方言区的英语语音教学应对策略,以促使学习者在二语学习过程中克
<正>编者:提起马克·吕布(Marc Riboud,1923-)的名字,很多中国摄影人觉得亲切。在所有拍摄中国的国外摄影家中,马克拥有至尊的地位,不仅因为他拍的时间跨度最长(52年间22次造
<正>作为全国老工业基地之一,甘肃省是以能源、原材料工业为主的资源型省份,产业结构单一,重化工业比重大,资源利用率低,形成了典型的高能耗、高排放、资源密集型经济发展模
筛选提取荞麦皮多糖的温度,并对相应提取物进行红外光谱分析、筛选提取多糖适宜乙醇体积分数,光学显微镜观察其形貌并进行紫外光谱分析,HPLC分析其单糖组成,测定多糖对铁氰化
以江西小城镇为例从制定控制性详细规划(以下简称控规)指标体系、规划深度、加强控规公示与管理等方面对小城镇控制性详细规划进行了思考。