论文部分内容阅读
举世瞩目的第二十三届奥运会已载入史册。各国新闻记者为采访世界体坛这一空前盛会,在赛场之外,也展开了一场毫不亚于赛场之内的激烈争夺。这里,香港《文汇报》的报道,可谓独树一帜,赢得了同行们及国家体委宣传司的赞誉。“秘密武器”不足六十名编辑、记者的香港《文汇报》,与国内外许多家报纸、通讯社、电台、电视台相比。可谓“势单力薄”了。然而却能够在奥运会新闻报道的竞争中异军突起,脱颖而出,秘密之一就在现代化的信息传递工具上。今年四、五月间,编辑部为使奥运会的消息、图片能以最快速度从洛杉矶发回,在对外界“严守机密”的情况下,不惜工本,设法购置了两套微型图文传真机,通过卫星传真。藉此,驻洛城的特派记者便能在几分钟内,直接与编辑部联系,并将文
The 23rd Olympic Games that have attracted worldwide attention have been recorded in the annals of history. In an unprecedented gathering of world media, foreign journalists from all over the world also started a fierce battle outside the arena. Here, Hong Kong’s “Wen Wei Po” report can be described as unique, has won the praise of colleagues and the National Sports Commission Propaganda Department. Hong Kong Wen Wei Po, with less than 60 secret agents and editors and reporters, compared with many domestic and foreign newspapers, news agencies, radio and television stations. Described as “weak”. However, it has been able to emerge from the competition in the Olympic Games news coverage and stand out from the crowd. One of the secrets lies in the modern information transmission tools. In April and May this year, the editorial department managed to buy two sets of miniature facsimile machines to make Olympic Games news and pictures send back from Los Angeles at the earliest possible speed while keeping the secrets to the outside world. , By satellite fax. As a result, correspondents in Los Angeles will be able to contact the editorial department directly within a few minutes,