英语学习者的隐喻跨文化理解调查研究

来源 :西昌学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:czqmip
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二语隐喻理解的过程受制于学习者的文化背蓄及认知心理。本研究对英语学习者隐喻理解过程中使用的认知手段及母语文化背景影响实施调查。研究发现:学习者理解隐喻的主要方式包括依据喻体特征展开联想;以喻体的文化意象进行推理;利用视觉刺激信息等。母语文化则推进了理解过程中的语言迁移及文化经验图式的迁移,
其他文献
20世纪80年代至90年代末期是我国TDI高速发展的时期,在民用领域得到广泛推广,特别是在家具、服装、运输工具和涂料方面应用广泛,需求量年均增长率达到约15%。2000年以后,我国TDI市
济慈的抒情诗具有高超的艺术感染力和不朽的文学价值。国内外现有研究主要讨论其诗歌主题、意象、风格、美学、宗教思想、政治思想等问题,却较少关注其抒情诗之所以成为抒情
目的:比较莫沙必利和多潘立酮治疗功能性消化不良的效果。方法:80例功能性消化不良患者随机平分为治疗组与对照组各40例,对照组采用多潘立酮治疗,治疗组采用莫沙必利治疗。结果
校园文化包括物质文化、制度文化和精神文化三个方面,它以具有校园特色的物质形式为其外部表现并影响和制约着校园人的活动和校园人的发展。校园绿化是校园物质文化的重要组成
现当代英国小说家劳伦斯·达雷尔被众多评论家誉为二十世纪最伟大的实验派作家之一。国外批评家对达雷尔的研究开始于二十世纪六十年代。截至目前国外学者对达雷尔代表作《亚
文学中的景观并不仅仅意味着自然和环境,还关涉具体的民族国土和人文因素,以及三者之间的互动。它通常作为一种美学中介或隐或显地传达着创作者的意识形态倾向。叶芝的诗歌景
惯用语是概念流利度的重要体现之一。隐喻概念知识能促进惯用语的习得。隐喻能力与英语惯用语教学关系实证研究结果显示了语境在惯用语含义的构建中起着至关重要的作用,通过对
我国现阶段商务英语专业主要设置在外国语学院等外语教学单位,商务英语专业的教师主要以语言类和文学类毕业的硕士和博士为主,缺乏商务类和经贸类等专业知识。外派国外学习是
针对化工产品的特点,为进一步规范溶剂型林器涂料强制性认证证书和标志的管理,国家认证认可监督管理委员会对《装饰装修产品强制性认证实施规则 溶剂型林器涂料产品》(CNCA-12C-
实行税收管理员制度是国家税务总局贯彻科学化、精细化管理理念,觎决“疏于管理,淡化责任”问题的重大举措,开展税收管理员规范管理,必须坚持以科学化、精细化理念为指导,以税收业