【摘 要】
：
为了获得较高的译文质量，提出了一种基于网络搜索的中文未登录词的翻译方法。该方法首先利用词典对未登录词进行扩展，然后将扩展查询词提交搜索引擎，从获取的中英文混合摘要中采
【机 构】
：
安徽广播电视大学安徽成教在线服务中心,安徽广播电视大学信息与工程学院
论文部分内容阅读
为了获得较高的译文质量，提出了一种基于网络搜索的中文未登录词的翻译方法。该方法首先利用词典对未登录词进行扩展，然后将扩展查询词提交搜索引擎，从获取的中英文混合摘要中采用频度变化信息算法抽取译文候选，最后采用表层模板和频度右距离模型对译文候选进行排序。实验结果表明通过本方法进行中文未登录词译文挖掘是有效可行的。
其他文献
今年极端天气频现引发了人们对环保事业的进一步关注,从长远的发展来看,企业节能减排刻不容缓,降低办公设备整体能耗自然成为不容忽视的一环。全球办公设备领导厂商柯尼卡美
以色列新兴企业陶肯公司最新研发出一款手机辐射监测软件,使用户既不需要停止使用手机,又可以减少被辐射。这款软件已应用于RIM公司生产的黑莓手机,今年年底前还将应用于诺基亚手机的塞班系统。与以往不同的是,它不再需要使用外部仪器检测,只需像下载游戏一样轻
＂见字如面＂,很久以前,我们写信总是以此来作为开头。熟悉的字体,总能让我们联想到书信的另一端久违的朋友。都说＂字如其人＂,一笔一画中,透露着写字人的性格。只是,在电脑覆盖我们
西尔斯百货商店最近在搞特卖会,把一些有瑕疵的商品打折出售。但是有报道说,在特卖会开始的前几天,西尔斯百货商店让库房职员在根本毫无瑕疵的电器边上敲出凹痕来。这是谣传
采用双阻性元件与四导线的电阻压力传感器广泛用于各种压力监控应用。当压力升高时,一只电阻的阻值增加,另一只电阻则下降。用电阻传感器做精确的测量需要补偿线路电阻产生的
随着信息技术课教学目标的多元化，传统的班级授课制方式逐步显现出先天不足。教师在传统的班级授课制下对能力强的学生“吃不饱”，能力欠佳的学生“吃不消”的问题普遍感到力不
KFC用豆浆粉冲调豆浆，以“醇豆浆”的名义售卖，虽然并没有声称是现磨现做的豆浆，但有明显的暗示。当然，像KFC一样干的豆浆店比比皆是，有些更为恶劣——把豆浆机摆在那里，但根本不现
在今年的BIRTV 2011上．作为国内广播电视设备行业中提供系统技术解决方案和实施系统集成的专业化大型企业之一的索贝数码．携众多科技成果盛装参展。作为在国内率先提出“高标清
目的:探讨儿童鼾症的治疗.方法:治疗患者均在全身麻醉下手术治疗.结果:280例患者中疗效满意272例,总有效率97%.结论:儿童鼾症宜采用手术治疗,少数疗效不佳的儿童,可非手术治
根据几何图形对称的特点提出了一种逻辑变量的排列方案,介绍了利用卡诺图的几何对称性快速找出多逻辑变量的逻辑相邻最小项.