中国经济体制改革会副会长樊纲在第七届北京国际金融博览会上淡到中小企业融资问题时,他强调:企业家应善用股权融资。他说,金融要回归它的本质——服务,服务于实业、服务于居民、服务于储蓄储户、服务于投资者。金融是一种中介,它是在中介的位置上为两头做服务,这是金融的本质。金融会产生很多衍生工具、产生很多投资和理财的工具等等。 When Fan Gang, vice president of China’s economic reform committee, talked lightly about SME financing at the Seventh Beijing International Financial Expo, he stressed: Entrepreneurs should make good use of equity financing. He said that finance should return to its essence - service, service industry, service to residents, serve savings depositors, serve investors. Finance is an intermediary, it is in the intermediary position to serve both ends, this is the nature of finance. Finance will generate a lot of derivatives, a lot of investment and financial management tools and so on.