【摘 要】
：
语境是语言交际中过程中的重要因素,在翻译活动中,对语、句、篇章的正确理解,往往根据其所在的具体语境来分析。本文从语言语境、情景语境、文化语境三个方面分析了语境在翻
论文部分内容阅读
语境是语言交际中过程中的重要因素,在翻译活动中,对语、句、篇章的正确理解,往往根据其所在的具体语境来分析。本文从语言语境、情景语境、文化语境三个方面分析了语境在翻译过程中的重要作用。
Context is an important factor in the process of language communication. In the process of translation, the correct understanding of language, sentence and discourse is often analyzed according to the specific context in which it is located. This article analyzes the important role of context in the process of translation from three aspects: language context, contextual context and cultural context.
其他文献
本文对土木专业参数化绘图方法进行了分析和研究,提出了用AutoCAD内嵌的编程语言AutoLISP进行建立本专业图库的方案,并且给出了一个正确、可靠的建立图库程序,体现了高效率的
仓储是物流的一个重要的功能环节.对于大中型家电制造企业而言,中转仓在整个物流网络中占有较大比重,在物流总成本构成中,仓储成本占有很高的比重.有效降低中转仓仓储成本是
本文主要介绍电视视觉疲劳的原因,可编程数字视频处理芯片的功能,以及利用这片芯片的设计消除视觉疲劳的方法。
This article describes the causes of television visual f
本文利用单片机结合传感器技术而开发设计了这一温度监控系统。文中传感器理论单片机实际应用有机结合,详细地讲述了利用热敏电阻作为热敏传感器探测环境温度的过程,以及实现
“爱玩是孩子的天性”,每一个小学生都无法抗拒游戏的魅力.小学体育教学以培养小学生的身体素质为直接目的,以落实“终身锻炼”目标为终极目标,需要教师通过丰富有趣的体育游
从大学数学教育的现状以及制约学习大学数学课的因素出发,提出大学数学课程整合的方案及思路,阐述建立一个合理的课程体系.
近年来,全国各大高校都在纷纷扩大招生规模,大学生的数量越来越多.社会对人才的要求却不仅仅体现在数量上,而更注重学生综合素质的提高、创新意识和实验能力的增强.在知识经
词汇教学是英语教学的一个重要环节。本文从词汇的音、形、语境、文化内涵等多因素着手,强调只有把多种方法结合起来,并根据具体情况灵活使用不同的教学策略,才能达到词汇教
上个世纪初叶,一位严肃的思想家、伟大的艺术家——劳伦斯,在他的《虹》和《恋爱中的女人》这两部小说中表达了他希望建立一个全新的社会,实现人、自然和社会之间的和谐发展,