【摘 要】
：
1.任何东西都不能在月球上生存。 Wrong:Anything can’t live on the moon. Right:Nothing can live on the moon. Note:anything,anybody,all,both等作主语时,一般不用在否
论文部分内容阅读
1.任何东西都不能在月球上生存。 Wrong:Anything can’t live on the moon. Right:Nothing can live on the moon. Note:anything,anybody,all,both等作主语时,一般不用在否定句中。若用在否定句中,该句则成了部分否定的句子。如:他们并非都是学生。可译为: All of them am not students.故误句可译为:不是任何东西都不能在月球上生存的。
1. Nothing can survive on the moon. Wrong: Anything can’t live on the moon. Right: Nothing can live on the moon. Note: anything, anybody, all, both, etc., as subject, are generally not used in negative sentences. If used in a negative sentence, the sentence becomes a partially negative sentence. For example, they are not all students. It can be translated as: All of them am not students. The misunderstanding can be translated as: Not everything can not survive on the moon.
其他文献
“窈窕淑女,君子好逑”。那么窈窕淑女的标准是什么呢?本文将告诉你答案。
“My fair lady, gentleman is good.” So what is the standard of a lady? This article will
引言随着应用语言学研究重点从“教方”向“学方”的转变,外语学习者的学习过程和个体差异受到了广泛重视,外语学习策略的研究逐步成为了外语教学研究的重点。一般认为,学习
2006年,白酒产业呈现上升态势。白酒行业全年规模上企业白酒产量为397万千升,同比大幅增长13.8%;销售收入971亿元,同比增长34.3%;利润100.20亿元,同比增长25.48%;税金179.71
一、故事内容Long long ago,there was a grandfather,a father and a son.The father didn’t like the grandfather because he was very old. One day the father and the
财富,现代人把它视为一切有价值的东西,狭义的财富就是指物质财富而言。因此,简单来说,财富观指的是人们对物质财富的认识和观念。科学合理的财富观有利于财富的生产和社会和
说起考研翻译,有人叹息,有人摇头,有人咬牙切齿,有人面如菜色。叹息是因为觉得它难;摇头是因为看它不懂;咬牙切齿是因为好不容易呕心沥血披肝沥胆翻出一句却只得了0.5分;面如
无论用什么标准来衡量,汤姆·汉克斯都算得上是一名世界级的大腕演员。凭借《费城故事》和《阿甘正传》他于1994年和1995年先后两次获得奥斯卡奖。2002年6月12日,他在洛杉矶
每个人对生活都有不同的诠释,苹果公司首席执行官SteveJobs从独特的角度观察生活的本质。让我们与斯坦福大学2005级毕业生一道分享他们大学的最后一课,或许最重要的一课。
E
经过十多年的探索,人们已澄清了价格改革的目标定位。价格改革作为市场培育和经济体制改革的关键,其最终目标将不再仅仅局限于校正扭曲的价格结构、完善计划价格管理体制,而
In mathematics you don’t understand things.You just get used to them. ——John yon Neumann 在数学中你不必理解任何东西,你只要去习惯它们就行了。——约翰·冯·诺