论文部分内容阅读
不祥的预兆华丽的银烛台上,一支支乳白色的照明烛散发着柔和的光芒。舞池内,道貌岸然的绅士、婀娜多姿的小姐、胖得发愁的贵夫人,还有风度翩翩的将军,正随着那旋律优美、节奏简洁的小舞曲,一对对,一双双,轻盈地旋着。这里是史蒂文森伯爵的客厅——全纽约最有名、最高贵的社交场合。能收到一张史蒂文森伯爵夫人的舞会请柬,是一个人在社交界的极大成功。两鬓斑白、沉着稳健的史蒂文森伯爵,和他的才新婚两年的伯爵夫人——据说原先是波士顿的一个有钱的孀妇,在全纽约的上流社会中是颇受敬重的。谁
Ominous omen A glittering silver candlestick, a support white opal candle exudes a soft light. The dance floor, the pious gentleman, graceful young lady, fat lady to worry about, as well as the elegant generals, is with the melodic beautiful, simple rhythm of small dance, one pair, one pair, light spinning. Here is the Living Room of Count Stevenson - the most famous and noblest social scene in New York. An invitation to a countess of the Countess Stevenson is a great success of a person in social life. Two white, calm Steven Count, and his only Countess for the first two years of marriage - is said to be a wealthy Boston woman, in New York’s high society is respected. Who