论文部分内容阅读
现在有一种舆论,认为规范艺术品鉴定只能依靠技术手段——科学检测,来拯救岌岌可危的传统经验鉴定学。越来越多的民营鉴定机构认为,必须从单纯依靠专家学者们的学识、眼光和经验等传统的主观非规范方式,强制转向更加倚重客观的技术鉴定方法。这多少有些像中国今天的医院,医生已经不再依靠听诊器和望闻问切,更多是需要各种检测报告和医学影象报告,这在多大程度上提高了医生的水准不好判断,但是在医疗成本上的大幅提高,确是不争的事实。想必在成本和效率原则下,只有置身其中的人才会有切实的体会。
There is now a consensus that standardizing the identification of artworks can only rely on technical means - scientific testing to save the precarious traditional empirical appraisal. More and more private appraisal organizations think that it is necessary to force the shift from the traditional subjective non-standard way of relying solely on the knowledge, vision and experience of experts and scholars to the more objective and objective appraisal methods. This is somewhat like the hospital in China today. Doctors no longer rely on stethoscopes and are anxious to ask questions. They often need reports on various tests and reports on medical images. To a certain extent, doctors’ standards are not good enough. However, at the medical cost The substantial increase is indeed an indisputable fact. Presumably, under the principle of cost and efficiency, only those who are physically present will have a solid understanding.