【摘 要】
：
欧美剧在我国持续走红,而国产剧在欧美市场的输出却几乎处于停滞状态。对于国产剧在欧美传播的瓶颈及路径,斯图亚特·霍尔的编码-解码理论为我们提供了重要的思考范式。
【基金项目】
：
国家社会科学重点基金项目:《中国当代文学海外传播研究》的阶段性成果,批准号:12AZD086
论文部分内容阅读
欧美剧在我国持续走红,而国产剧在欧美市场的输出却几乎处于停滞状态。对于国产剧在欧美传播的瓶颈及路径,斯图亚特·霍尔的编码-解码理论为我们提供了重要的思考范式。通过分析可知,国产剧的海外传播变瓶颈为路径的策略包括:采用求同存异的思路化解意识形态和价值观差异;运用专业深入的译码打破语言符号边界;借用解码的调查反馈平衡高低语境文化。
其他文献
一提到写作,许多学生都感到头疼,老师也感到难教。学生的情况是写的作文不是偷梁换柱、胡编乱凑、字数较少,就是虽也尽力去写,但高谈阔论、空话连篇,净写些陈芝麻烂谷子之事,
随着我国教育改革的不断深入,教学评价的改革也越来越受到人们的关注,并进行了许多理论研究和实践探索。然而,我国目前关于职业教育,特别是中等职业教育教学评价的研究与探索
马钱子为较常用中药，商品为马钱科植物马钱的干燥成熟种子，含马钱子碱及番木鳖件(士的宁)。其性温，味苦，有大毒，具通经活络、散结消肿之功效，用于肢体软瘫、小儿麻痹后遗症、类风湿
摘 要：学习是一条艰辛又漫长的道路，学生在学习历程中时常会碰到各种各样的艰难险阻，需要学生披荆斩棘，攻克难关，最终在学业上取得成就。而在此过程中，就需要学生有极为坚强的意志，不被途中各种诱惑所吸引，也不因失败和挫折而气馁。学生的正式学习大多始于小学，教师也应从小学阶段开始锻炼学生意志。本校针对学生意志品质的培养，采用了一种极为现代化的教学模式——无线电测向运动教学。 关键词：无线电测向运动；意志
<正> 1 总体结构JFD1仪具有8个通道,每个通道都带有独立的A/D、16KB存贮器及D/A,所有通道都由中央控制器通过内部控制总线控制,可同时采集信号。中央控制器的状态控制和若干
改革开放40年以来,我国民办高等教育经历了高速发展,已经成为我国高等教育不可或缺的一部分,高校数量、办学规模、管理体制等方面都有了很大提升。但随着国内外环境的深刻变
肝癌动脉化疗栓塞术，是目前对已失去手术切除机会的肝癌患者，延续其生命的重要的有效措施之一。肝癌患者大多存在诸如食欲不振、腹胀、腹水、尿少及肩背痛、肝区痛、腹痛、下肢
静脉穿刺是小儿手术前后常见的操作,如何保证手术期间液体的及时输入及术后补液、抗生素的输入极为重要.而以往输液多采用普通头皮针,有时在穿刺中或术中由于患儿体位变动,穿
光固化树脂修复活髓前牙失败原因分析容科翠（广西阳朔县人民医院口腔科阳朔县５４１９００）关键词牙髓；光固化树脂；修复术利用光固化树脂修复前牙，具色泽好、美观、强度大、容易操作等优点，为临
作为80年代法国"新新浪潮"BBC年轻导演之一的吕克·贝松,在导演了电影《这个杀手不太冷》之后,获得了巨大的成功。他巧妙的将"法式浪漫"与"好莱坞模式"融合在一起。本文