论文部分内容阅读
刘文淇《扬州水道记》十张附图中标记有与扬州城遗址相关的部分城池位置及关联的地名、桥名、河流名、塘名等,将其与扬州城遗址沿革相关研究的结果相结合,可知附图中部分城池的标示位置有误。通过对其中相关城池的位置、“雷塘”和长江的距离、“洛桥”位置和方向的变化等略作比较,可以分析出附图中出现错误的原因可能是由于刘文淇没有认识到长江与雷塘之间的距离是在不断增大而非固定不变的。
Liu Wenqi “Yangzhou Waterway Kee,” ten maps marked with the city of Yangzhou City, part of the city associated with the location and name, bridge name, name of the river, the name of the pond, and Yangzhou City ruins associated with the evolution of research results , We can see some of the cities in the map marked the wrong location. By comparing the location of the relevant city pool, the distance between the “Lei Tong” and the Yangtze River and the change of the location and direction of the “Los Bridge”, we can analyze why the error occurred in the figure may be due to Liu Wenqi’s failure to Realizing that the distance between the Yangtze River and Litang is growing rather than fixed.