论文部分内容阅读
我曾经向子惠说过,词不仅本身有高度的美,就是它的牌名,都精巧之至。即如《渡江云》《荷叶杯》《摸鱼儿》《真珠帘》《眼儿媚》《好事近》这些词牌名,一个就是一首好词。我时常翻开词集,并不读它,只是拿着这些词牌名慢慢地咀嚼。那时我所得的乐趣,真不下似读绝句或是嚼橄榄。京中胡同的名称,与词牌名一样,也时常在寥寥的两三字里面,充满了色彩与暗示,好像龙头井、骑河楼等等名字,它们的美是毫不差似《夜行船》《恋绣衾》等等词牌名的。胡同是的省写。据文字学者说,是与上海的弄一同源自巷字。
I have said to the child benefits, the word itself is not only a high degree of beauty, is its brand name, are sophisticated. That is, such as “crossing the clouds,” “Lotus Leaf Cup,” “Touyou Er,” “Pearl bead curtain,” “eye”, “good things near” these names, one is a good word. I often open the word sets, do not read it, just slowly chewing these names. At that time, I had the pleasure of reading quatrains or chewing olives. Jingzhong alley name, the same name with the altar, but also often in a handful of two or three characters inside, full of color and hints, like the leading well, riding River House and other names, their beauty is no different “night boat” “Love Embroidery” and so on the name of the dictionary. Alley is the province to write. According to the literary scholar, the alley with Shanghai is derived from the alley.