论文部分内容阅读
2000年8月,二十世纪行将结束的时候,一个以百年敦煌为主题的展览牵动了千千万万中国人的心。长达数十天的展期,涌进中国历史博物馆观展的人流如鲫,惊叹和唏嘘之声不绝于耳。在我所见所历的各种展览中,气氛凝重如此的从未之见。 一百年前,道士王圆禄无意中发现了藏经洞,四万余件稀世之珍震动了世界。宗白华先生感慨说:“天佑中国,在西陲敦煌的洞窟里,竟替我们保存了那千年艺术的灿烂遗影,我们的艺术史可以重写了！”(《略谈敦煌艺术的意义和价值》)
In August 2000, at the close of the twentieth century, an exhibition devoted to a hundred years of Dunhuang has touched the hearts of millions of Chinese. As long as tens of days of exhibition, pouring into the history of China Museum of Art people such as crucian carp, marvel and sigh of unforgettable. In all the exhibitions I have seen and experienced, the atmosphere has never been the same. A hundred years ago, the priest Wang Yuanlu accidentally discovered the Cangjing Cave, and more than 40,000 pieces of rare earth shook the world. Mr. Zong Baihua said with emotion: “God Bless China, in the caves of Dunhuang in Xijiang, saved us the splendid remains of that millennial art and our art history can be rewritten!” (“Briefly on the Significance of Dunhuang Art And value ”)